Оригинальный текст и слова песни Avoir Des Potes:

J’ai pas toujours ete grand et fort et tout
Lorsque le doute plane : quelques mots, une ecoute et tout repart
Il n’y a que la mort qui n’a pas d’amis sinceres
Vaut mieux changer, avant de se demander a quoi ca sert
Et j’ai du apprendre a pardonner
Vu le peu qu’il m’a tant donne
Quand l’abandon te pend au nez
Passent les annees comme au cafe
Une vie de cap et d’epee, tellement enterre j’ai meme pas 30…
Tendresse j’ecris a mes potes sans qu’ils soient en zonzon
Tu sais le temps presse ; aigri a mon age, j’ai abaisse les grilles
Le choix est simple : se ressaisir ou moisir
Je rap pour le plaisir, et l’occase est bonne
A ceux qui savent ce que c’est avoir des potes
refrain
C’est ca avoir des potes
Puisque la route est longue
Fous l’essence et fonce
J’ai rarement ete seul devant des ennuis
Que ce soit a 8 contre 1, pas de fuite, on finit unis
oui
Un soucis ou que se soit de possible
Un coup de fil suffit, comme dans les films, j’en pris
Mais on se complimente, je m’alimente aux blagues
Refuse la vie d’adulte, au volant, man, ils manquent
Saut a fond dans la ville, all night par contre
Pousse la vitre contre la BAC et la mag-light
On nique la vie, ca tise et tout
Tant pis on est cons et jeunes et puis voila elles nous en veulent
Les potes que nous sommes, les femmes y en a pas deux comme
Mises a part les amazones — no misogynie dans ma zone, je plaisante
Imaginer que des potes sans go, c’est mechant
Donc, pas de sexisme, je suis venu briser le plexiglass
Et s’il se casse pas?
refrain
Et quand on se trompe, trop souvent on est pote
On croit que ca n’existe pas, on le repete a tue tete
Joue pas la victime, tu critiques, t’es l’ami de qui ?
T’as la mine qui palit a l’idee de finir seul a la Lucky Luke
Putain, fuck fuck ! Casse-toi avec ta fausse vibe
T’as les nerfs car t’as pas de paille
Avec des vrais tu ferais moins de chansons tristes
A chaque echec, allez on se lance en piste
On se tape des barres de rires dans notre delire
Abolir le sort sans effort c’est mort
Pour ca ce morceau est beau
Au-dessus de la melancolie c’est l’enjeu
La melodie melangee a mes mots
J’ai les memes amis depuis l’age des shorts
Alors, je sais ce que c’est avoir des potes…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Avoir Des Potes исполнителя Oxmo Puccino:

J’ai Pas Toujours ETe грандиозный ET форт и др Tout
Lorsque ле doute самолет: Quelques словечки, UNE ecoute и др Tout repart
Il n’y Que La Mort Квай n’a па d’Друзья sinceres
Vaut Mieux-чейнджер, авангард де SE demander a Quoi ca Серт
Et j’ai Du apprendre a pardonner
Vu Le PEU qu’il m’a Tant Donne
Quand l’отказаться тэ PEnd хозяйству пенсне
Passent ле annees Comme а.е. кафе
Жизнь De Cap и d’по шпаге, tellement enterre j’ai meme па 30 …
Tendresse j’ecris МЭС Потес без qu’ils soient EN zonzon
Ту саис Le Temps Presse; aigri мон возраста, j’ai abaisse ле решетки
Le Choix EST проста: SE ressaisir НУ moisir
Je рэп залить Наслаждение, и др l’occase EST Bonne
Ceux Квай savent CE Que c’est Avoir де Потес
воздерживаться
C’est ca Avoir де Потес
Puisque ла маршрут EST шезлонг
Fous l’Суть и др fonce
J’ai rarement ete Сеул Devant де ennuis
Que CE зоИ a 8 Contre 1, па-де-fuite, на FINIT UNIS
Oui
Un Soucis ou Que SE зоИ де можно
Un переворот де филь suffit, Comme Dans Les Films, j’en Цена
Mais на себе complimente, я люблю m’alimente AUX blagues
Отказаться La Vie d’adulte, AU Volant, человек, ILS manquent
Саут любящая Dans La Ville, всю ночь номинальная контр
Pousse ла Витр контр ла BAC и др ла MAG-свет
На ники La Vie, Калифорния Тисе и др Tout
Tant ИП на ЭСТ минусы и др Jeunes и др Puis вуаля Эллис ум ен veulent
Les Potes Que Nous Sommes, ле Femmes у ванной па-де Comme
Мизес часть ле Amazones — не misogynie Dans ма зоне, JE plaisante
Imaginer Que де Потес без идти, c’est Mechant
DONC, па-де-сексизм, JE суис вену briser ле оргстекло
Et s’il себе Касс па?
воздерживаться
Et Quand на себе Trompe, Trop Souvent на ЭСТа Потье
На croit Que CA n’existe па, на ле Repete a Вт тет
Жо па ла victime, Вт КРИТИКА, T’es l’AMI-де-Квай?
T’as La Mine Квай Palit a l’idee де finir Сеул ля Lucky Luke
Putain, ебать ебать! Касс-ТОИ АВЭК та fausse Vibe
T’as ле nerfs автомобиль t’as па-де-Paille
Avec Des vrais Ту ferais Moins де шансон Tristes
Chaque echec, ALLEZ на ГП копье EN трасс
На ГП ленты де Барре-де-rires Dans Нотр delire
Abolir ле сортировки без усилий c’est Морт
Налейте CA CE Morceau EST денди
Au-Dessus-де-ла Меланколие c’est l’enjeu
La Мелодия melangee МЭС словечки
J’ai ле-мемов Друзья Depuis Ляж де шорты
Alors, я люблю саис CE Que c’est Avoir де Потес …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Avoir Des Potes, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.