Оригинальный текст и слова песни Rope Ends:

She is still young…

Another day of emptiness
This life is wearing her down
The room around her is a mess
Her children safe with her mom

She is still young but feeling old
Two children with different fathers
She sits on the bathroom floor alone
The shower chain broke
Her neck hurts

Then another night of emptiness to wear her down
Naked to the world she wraps her sadness in a gown
Her children fast asleep she sears the dark with glassy eyes
Choosing carefully among her husband’s business ties

«Over!» she cries through rope ends and silk ties
Beautiful life escaping her young blue eyes
But life holds her hand, refusing to let go
Leaving her breathing on the floor

They’re still asleep don’t hear her cry
And she’s still obsessed with rope ends
This time she picks a stronger tie
With Winnie the Pooh and friends

She is still young but feeling old
A child dying to be a mother
Now she hangs from the ceiling all alone
All pressure is falling from her

Seeing guilt has taught her guilt she’s raised on disbelief
Merely twenty beautiful but with a taste for grief
She has learnt all that there is to know about hopelessness
Seeing that no effort in this world can stand her test

«Over!» she cries through rope ends and silk ties
Beautiful life escaping her young blue eyes
And Winnie is strong, would never let her fall
Prevents her from breathing till she’s not there at all
But life holds her hands, refusing to let go
Leaving her breathing on the floor

[Johan Hallgren] [Daniel Gildenlow]

Seeing guilt has taught her guilt she’s raised on disbelief
Merely twenty beautiful but with a taste for grief
She has learnt all that there is to know about helplessness
Seeing that no caring in this world can ease her stress

Helpless she lies (The ceiling let go)
in rope ends and undies (the old house let her fall)
Unseeing eyes (Dropping her breathing)
fixating Eeyore’s smile (to the hard cold floor)
«Over!» she cries (Hitting her head — )
as she’s going unblind (a broken china soul)
Still in this life (Red stains on porcelain)
Still in this troubled mind (and she’s not there at all)

Breathing she cries (Blackened and bruised)
for rope ends and silk ties (learning how to see)
Beautiful eyes (Staring at her tooth — )
Piglet stands shy behind (crimsoned ivory)
Broken she lies (Hours they pass)
undead and unblind (this broken china soul)
Beautiful life (Red stains on porcelain)
Beautiful crying young eyes (And she’s not there at all…)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Rope Ends исполнителя Pain Of Salvation:

Она еще молода …

Еще один день пустоты
Эта жизнь носить ее вниз
Комната вокруг нее являетсябеспорядок
Ее дети безопасные с мамой

Она еще молодая, но ощущение старого
Двое детей с разных отцов
Она сидит на полу в ванной комнате в одиночку
Душ цепи сорвались
Ее шея болит

Тогда еще на одну ночь из пустоты носить ее вниз
Голая в мире она оборачивает ее печаль в платье
Ее дети крепко спали она Searsтемно стеклянными глазами
Выбор тщательно среди деловых связей мужа

и Quot; ! За & Quot; она плачет через веревки концами и шелковых галстуков
Красивая жизнь бежать птенцов голубые глаза
Но жизнь держит ее за руку, отказываясь отпускать
Оставив ее дыхание на полу

Они еще спали , не слышал ее крик
И она по-прежнему одержимы с концами веревки
На этот раз она выбирает сильную связь
Винни Пух и его друзья

Она еще молодая, но ощущение старого
Ребенок умирает, чтобы бытьматерью
Теперь она висит под потолком в одиночку
Все давление падает от нее

Видя вину научил свою вину Воспитана на недоверием
Просто двадцать красиво, но со вкусом горе
Она узнала все, что есть , что нужно знать о безнадежности
Видя, что никаких усилий в этом мире не может стоять ее испытания

и Quot; ! За & Quot; она плачет через веревки концами и шелковых галстуков
Красивая жизнь бежать птенцов голубые глаза
И Винни силен, никогда бы не позволил ее падение
Предотвращает ее от дыхания , пока она не там вообще
Но жизнь держит руки , отказываясь отпускать
Оставив ее дыхание на полу

[ Йохан Hallgren ] [ Daniel Gildenlow ]

Видя вину научил свою вину Воспитана на недоверием
Просто двадцать красиво, но со вкусом горе
Она узнала все, что есть , что нужно знать о беспомощности
Видя , что ни заботы в этом мире не может облегчить ее напряжение

Беспомощный она лежит (потолок отпустить )
веревкой концами и женское нижнее белье (старый дом она упала )
Невидящими глазами (падение ее дыхание )
фиксации улыбку Иа ( на жестком холодном полу )
и Quot; ! За & Quot; Она плачет ( Удар головой -)
как она собирается unblind ( сломанный душу Китай)
Еще в этой жизни ( Красные пятна на фарфоре )
Тем не менее в этом неспокойном ума ( и она там вообще нет )

Дыхание она плачет ( почернели и синяках )
для канатных концами и шелковых галстуков ( научиться видеть)
Красивые глаза ( смотрит на нее зуб -)
Пятачок стоит стесняться позади ( покраснела слоновая кость)
Сломанный она лежит (часы они проходят )
нежити и unblind (это сломанной Китай душа)
Красивая жизнь ( красные пятна на фарфоре )
Красивая плачет молодая глаза ( И она там вообще нет …)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Rope Ends, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.