Оригинальный текст и слова песни Ах, если б давали девчёнкам медали…:

Ах если-б медали девчёнкам давали,
То все бы девчёнки героями стали.
За то что писали, любили и ждали
Ах если-б давали девчёнкам медали

Служат пацаны, а девчёнки ждут,
И идут снега, и дожди идут,
И холодных дней и ночей не счесть,
Видно свой призыв у девчёнок есть.
И холодных дней и ночей не счесть,
Видно свой призыв у девчёнок есть.

Ах если-б медали девчёнкам давали,
То все бы девчёнки героями стали.
За то что писали, любили и ждали
Ах если-б давали девчёнкам медали

Служат пацаны год и два и три
Без девчёнок им скучно, хоть умри.
Без любимых губ, без любимых глаз-
Тяжелей вдвойне выполнять приказ.
Без любимых губ, без любимых глаз-
Тяжелей вдвойне выполнять приказ.

Ах если-б медали девчёнкам давали,
То все бы девчёнки героями стали.
За то что писали, любили и ждали
Ах если-б давали девчёнкам медали

Служат пацаны в городах чужих,
А девчёнки ждут и дождуться их.
Ну и пусть снега, и дожди идут,
Всё пройдёт и вновь…счастье тут как тут.
Ну и пусть снега, и дожди идут,
Всё пройдёт и вновь…счастье тут как тут.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ах, если б давали девчёнкам медали… исполнителя Панченко Иван — Медали:

Ah, if used TEENS medals were given,
Then everyone would TEENS heroes were.
For what they wrote, loved and waited
Ah, if used TEENS gave medals

Serve boys and devchyonki waiting
And go snow and rains,
And the cold days and nights do not count,
It can be seen in its call devchenok there.
And the cold days and nights do not count,
It can be seen in its call devchenok there.

Ah, if used TEENS medals were given,
Then everyone would TEENS heroes were.
For what they wrote, loved and waited
Ah, if used TEENS gave medals

Serve one year and two boys and three
Without devchenok they are bored, though die.
Without favorite lip without ocular favorite
Doubly harder to carry out the order.
Without favorite lip without ocular favorite
Doubly harder to carry out the order.

Ah, if used TEENS medals were given,
Then everyone would TEENS heroes were.
For what they wrote, loved and waited
Ah, if used TEENS gave medals

Are the boys in the cities of strangers,
And wait and wait TEENS them.
Well, let snow and rains,
Everything goes again … and happiness right there.
Well, let snow and rains,
Everything goes again … and happiness right there.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ах, если б давали девчёнкам медали…, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.