Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Grau:

Wieder mal ein grauer Tag
Wieder mal ein Tag zum Leben
Doch alles, was du machst
Geht wieder mal vollkomm’n daneben
Und da fragst du dich:
«Warum bin es ich,
der den ganzen Mist auskurieren darf?
Tag fur Tag
Immer grau in grau
Das ist nichts fur mich.»

Hast du dich schon mal ganz alleine gefuhlt?
Ganz unten drunten, lieblos tief
und psychisch untergekuhlt
Und wusstest nicht wieso
und wusstest nicht wohin
Egal, welche Antworten, es ergab keinen Sinn
Dein Selbstvertrauen
entfernt sich immer weiter von dir
Langsam, stetig,
doch kannst du was dafur?
Man schlie?t die Tur, glaubt nicht mehr an sich,
macht deswegen Fehler
Lasst sich selbst im Stich.

Wieder mal ein grauer Tag
Wieder mal ein Tag zum Leben
Doch alles, was du machst
Geht wieder mal vollkomm’n daneben
Und da fragst du dich:
«Warum bin es ich,
der den ganzen Mist auskurieren darf?
Tag fur Tag
Immer grau in grau
Das ist nichts fur mich.»

Deine Eltern komm’n dir nicht entgegen
Machen alles schlimmer, dummer
Der Kummer wird zum Hunger,
der tief in dir schlummert,
der wutend rumort
und sich langsam schleichend
in dein verblutendes Herz bohrt
Du wei?t nicht mehr weiter
und es tief in dir schreit
Stehst auf ‘ner wackligen Leiter,
die langsam umkippt
Und dein Gerippe ist alles, was verbleibt
Du bist au?en stark, hart
Innen jedoch bist du es, der klagt

Ich will nicht mehr allein sein
Will nicht mehr das Schwein sein
Ich fuhl mich so allein,
so dreckig und klein
Habe es so satt, platt gemacht zu werden
Will am liebsten sterben
Vor den Lehrern in der Schule hab ich Angst
«Kannst du nicht mal abnehmen?»
Fragen meine Mitschuler
Sind alle viel viel kluger, schoner, besser als ich
«Nicht doch», sage ich jedes Mal von Tag zu Tag
Ich such Rat, doch niemand da,
um mir Mut zu machen Verrat,
das ist klar Wunderbar sind die Drogen,
die ich jetzt anfangen werde zu nehmen
Kosten ein Haufen Knete
Doch meine Eltern sind nicht da
Fahren jeden Tag zur Arbeit —
kennen mich nicht!
Die Frist ist jetzt abgelaufen
Werd mir ‘ne Pistole kaufen und schie? mich
Ich schie? mich selbst uber’n Haufen

Перевод на русский или английский язык текста песни — Grau исполнителя Panik:

Wieder мал Эйн Грауэр тегов
Wieder Мал Эйн тегов Zum Leben
Дочь Alles, был дю machst
Гехт Wieder мал vollkomm’n daneben
Und да fragst дю Dich:
& Quot; Варум бин эс-ич,
дер ден Ганзен Туман auskurieren Darf?
Метка Метка fur
Immer серое в Грау
Дас ист Nichts fur Мичиган и Quot.

Разве дю Dich Шон мал Ганц Alleine gefuhlt?
Ганц UNTEN drunten, lieblos Tief
унд psychisch untergekuhlt
Und wusstest Nicht wieso
унд wusstest Nicht Wohin
Эгаль, Welche Antworten, ES ergab Keinen Шинн
Дейн Selbstvertrauen
entfernt Сич Immer Weiter фон реж
Langsam, stetig,
Дочь kannst Ду dafur?
Человек schlie?t умереть ТУР, glaubt Nicht Mehr Сич,
Macht deswegen Fehler
Lasst Сич Selbst им Стич.

Wieder мал Эйн Грауэр тегов
Wieder Мал Эйн тегов Zum Leben
Дочь Alles, был дю machst
Гехт Wieder мал vollkomm’n daneben
Und да fragst дю Dich:
& Quot; Варум бин эс-ич,
дер ден Ганзен Туман auskurieren Darf?
Метка Метка fur
Immer серое в Грау
Дас ист Nichts fur Мичиган и Quot.

Deine Eltern komm’n реж Nicht entgegen
Макэн Alles schlimmer, Даммер
Der Куммер Wird Zum Голод,
дер Tief в реж schlummert,
дер wutend rumort
унд Сич Langsam schleichend
в Дейн verblutendes Герц bohrt
Du wei?t Nicht Mehr Weiter
унд эс Tief в реж schreit
Stehst Auf «нер wackligen Лейтер,
умереть Langsam umkippt
Und Дейн Gerippe IST Alles, был verbleibt
Ду БИСТ Aussen Старк, олень
Innen jedoch БИСТ дю эс-н, дер klagt

Ich Will Nicht Mehr Allein зет
Будет Nicht Mehr дас Schwein зет
Ich fuhl Мичиган так Allein,
так dreckig унд Кляйн
Habe эс так Satt, Платт gemacht цу Верден
Будет я liebsten Sterben
Вор ден Lehrern в дер Schule Жил ич Angst
& Quot;? Kannst дю Nicht мал Abnehmen & Quot;
Fragen Моя Mitschuler
Синд Все Viel Viel Kluger, schoner, Бессер ALS Ich
& Quot; Nicht Дочь & Quot ;, мудрец ич jedes Мал фон тегов цу тегов
Ich такие крысы, Дочь Niemand да,
гм мир Мут цу Machen Verrat,
дас ист прозрачное Вундербар Синд умереть Drogen,
умереть ич Jetzt anfangen Werde цу nehmen
Kosten Эйн Haufen Knete
Дочь Моя Eltern Синд Nicht да
Fahren Jeden тегов цур Arbeit —
Кеннен Мичиган Nicht!
Die Frist ист Jetzt abgelaufen
Werd мир «пе Пистолет Kaufen унд SCHIESS Мичиган
Ich SCHIESS Мичиган Selbst uber’n Haufen

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Grau, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Panik

Проверь свои знания

Как называется песня?

На ее пальцах кольца Сатурна,

Она пахнет хуже, чем урна,

Ее дед маркиз де Сад,

Ее папа Шикельгрубер.

Обсудить

  1. Текст песни Panik — Alles endet hier
  2. Текст песни Panik — Alles wird gut
  3. Текст песни Panik — So Wie Du
  4. Текст песни Panik — Niemand Hort Dich
  5. Текст песни Panik — Was Wurdest Du Tun
  6. Текст песни Panik — Ein Letztes Mal
  7. Текст песни Panik — Vorbei
  8. Текст песни Panik — Keiner Merkt Es
  9. Текст песни Panik — Far Och Son
  10. Текст песни Panik — Jeder
  11. Текст песни Panik — Wollt Nur Wissen
  12. Текст песни Panik — Himmel hilf
  13. Текст песни Panik — Bevor Du Gehst
  14. Текст песни Panik — Wie es ist
  15. Текст песни Panik — Wir Geben’s Zu
  16. Текст песни Panik — An alle Leute
  17. Текст песни Panik — Immer noch da
  18. Текст песни Panik — Unzere Zeit
  19. Текст песни Panik — Noch Nicht Tot
  20. Текст песни Panik — Unsere Zeit
  21. Текст песни Panik — Du Schweigst
  22. Текст песни Panik — Es ist Zeit
  23. Текст песни Panik — Lass Mich Fallen