Оригинальный текст и слова песни Тоннель:

Тоннель

Воет пес
на трупы в багажнике
смерть луны
не самое страшное
разлагается лунный свет по слогам

не сказать
что это складно, но
можно ждать —
не это главное
все меняется —
не меняюсь я сам
но так равнодушно-легко
хлопают двери
поезд уходит в тоннель —
метро закрыто
я в вагоне пустом
надо ли верить
что впереди меня ждет
кто-то забытый?

день ко дну
чужая станция
не пора ли рассчитаться мне?
здесь тоска на законных правах
пережить, успокоиться
вырвать шнур, сойти с поезда…
как мы все-таки
хороши на словах

но так равнодушно-легко
хлопают двери
поезд уходит в тоннель —
метро закрыто
я в вагоне пустом
надо ли верить
что впереди меня ждет
кто-то забытый?

хватит слов
для нас наверное
остается дело скверное
в оправдание мерять жизнь по часам

не сказать
что это складно, но
можно ждать —
не это главное
все меняется —
не меняюсь я сам

но так равнодушно-легко
хлопают двери
поезд уходит в тоннель —
метро закрыто
я в вагоне пустом
надо ли верить
что впереди меня ждет
кто-то забытый?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Тоннель исполнителя Para Bellum:

Tunnel

Howling dog
dead bodies in the trunk
death of the moon
not the worst
decomposes moonlight syllables

not to say
it fluently, but
You can wait —
this is not important
everything changes —
I myself do not change
but indifferent easy
slam the door
train leaves the tunnel —
the metro is closed
I’m in the car empty
whether or not to believe
that in front of me waiting
someone forgot?

day to the bottom
alien plant
whether it is time to pay me?
are longing for legal rights
survive, calm
pull out the cord, get off the train …
we still
good at words

but indifferent easy
slam the door
train leaves the tunnel —
the metro is closed
I’m in the car empty
whether or not to believe
that in front of me waiting
someone forgot?

enough words
probably for us
bad thing is
to justify the measure life by the clock

not to say
it fluently, but
You can wait —
this is not important
everything changes —
I myself do not change

but indifferent easy
slam the door
train leaves the tunnel —
the metro is closed
I’m in the car empty
whether or not to believe
that in front of me waiting
someone forgot?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Тоннель, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.