Текст песни Парабеллум — Не значит

Оригинальный текст и слова песни Не значит:

Месяц акварельным светом лижет подоконник. Тише,
Не дыши, лежи спокойно, может, кто-нибудь услышит
Как капает дождь, как гаснут звезды,
Как движется кровь, как пахнут слезы.

Припев:
Но это ничего не значит,
Ты все равно не сможешь устоять,
Ты все равно не сможешь жить иначе —
Уехать и не вспоминать.

Я уеду, сегодня — мне, завтра — тебе, так и будем
Даже во сне кидать друг друга и ждать друг друга.
Пусть капает дождь, пусть гаснут звезды,
Пусть движется кровь, пусть пахнут слезы.

Припев
Капли по щекам разбегаются пугливо,
Я так люблю, когда ты плачешь,
Ты так волнуешься некрасиво, ха…

Припев

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не значит исполнителя Парабеллум:

Month watercolor licks light windowsill. Hush,
Do not breathe, lie still, maybe someone would hear
As the rain dripping as stars go,
As the blood moves, the smell of tears.

Chorus:
     But that does not mean anything,
     You still can not resist,
     You still will not be able to live differently —
     To go and do not remember.

I’ll leave now — me tomorrow — you, and we will
Even in a dream to throw each other, and wait for each other.
Let dripping rain, even stars go out,
Let the blood moving, let the smell of tears.

Chorus
Drops on the cheeks run away in fright,
I love when you cry,
You’re so worried about ugly, ha …

Chorus

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не значит, просим сообщить об этом в комментариях.