Оригинальный текст и слова песни вера нас разделяет — смерть объединяет нас:
Утрачен выбор нами был,
И сломан снова перст судьбы.
Так пусть земной свой, человек,
Вручил проведению навек.
Боль долой,
Не веря в поражение
(Нас вера разделяла —
Лишь в смерти единение).
Боль долой,
Не допускай отчаянья
(Нас вера ослепила:
Смерть — истина познания).
Где скорбь одна — всё безнадёжно,
День завтрашний предвидеть сложно.
Истёрт пейзаж былого дня,
Твой бог хранит теперь тебя.
Забвенья нет, тревожны небеса.
Надежды нет и это — наказание.
Перевод на русский или английский язык текста песни — вера нас разделяет — смерть объединяет нас исполнителя Paradise Lost:
Lost choice we had ,
And again broken finger of fate .
So let your earthly man ,
Handed holding forever .
Down with the pain ,
Not believing in defeat
( We shared the belief —
Only the death of unity ) .
Down with the pain ,
Do not let despair
( We were blinded by faith :
Death — the truth of knowledge) .
Where sorrow one — all hopeless ,
Day tomorrow to anticipate difficult.
Istёrt landscape of the past days ,
Your god stores you now .
Oblivion no disturbing heaven.
There is no hope and that is — punishment .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни вера нас разделяет — смерть объединяет нас, просим сообщить об этом в комментариях.