Текст песни Paramore — Misguided Ghosts

Оригинальный текст и слова песни Misguided Ghosts:

I’m going away for a while
I’ll be back, don’t try and follow me
‘Cause I’ll return as soon as possible
You see I’m trying to find my place
It might not be here where I feel safe
We all learn to make mistakes

And run
From them, from them
With no direction
Run from them, from them
With no conviction

I’m just one of those ghosts
Travelling endlessly
Don’t need no roads
In fact they follow me
And we just go in circles

But now I’m told that this life
And pain is just a simple compromise
So we can get what we want out of it

Will someone care to classify
A broken heart and twisted minds?
So I can find someone to rely on

And run
To them, to them
Full speed ahead
Oh you are not
Useless
We are just

Misguided ghosts
Travelling endlessly
The ones we trusted the most
Pushed us far away
And there’s no one road
We should not be the same
I’m just a ghost
And still they echo me
They echo me in circles

Заблудшие призраки

Я уйду на время
Но вернусь, не пытайся следовать за мной
Потому что мое возвращение не заставит долго ждать
Понимаешь, я пытаюсь найти свое место
Но, возможно, оно не там, где я чувствую себя в безопасности
Мы все учимся совершать ошибки

И бежать от них,
От них без определенного направления
Мы будем бежать от них
От них, не признавая содеянного

Я всего лишь один из этих призраков,
Вечно странствующих
Нам не нужна дорога
На самом деле, они меня преследуют

И мы просто идем по кругу
Сейчас я уже знаю, что это и есть жизнь
Боль — только простой компромисс,
Чтобы мы могли получить то, что хотим от нее
Кого-то заботит классификация
Разбитого сердца и запутанных умов
Чтобы я смогла найти тех, на кого можно положиться

И бежать к ним, к ним
На полной скорости
Ох, ты не бесполезен

Мы просто заблудшие призраки
Вечно странствующие
Те, кому мы больше всего доверяли
Далеко нас оттолкнули
И нет единой дороги
Мы не должны быть одинаковыми
Но я всего лишь призрак
И до сих пор я разношусь эхом для них
Разношусь эхом по кругу

Перевод на русский или английский язык текста песни — Misguided Ghosts исполнителя Paramore:

I’m going away for a while
I’ll be back, do not try and follow me
‘Cause I’ll return as soon as possible
You see I’m trying to find my place
It might not be here where I feel safe
We all learn to make mistakes

And run
From them, from them
With no direction
Run from them, from them
With no conviction

I’m just one of those ghosts
Travelling endlessly
Do not need no roads
In fact they follow me
And we just go in circles

But now I’m told that this life
And pain is just a simple compromise
So we can get what we want out of it

Will someone care to classify
A broken heart and twisted minds?
So I can find someone to rely on

And run
To them, to them
Full speed ahead
Oh you are not
Useless
We are just

Misguided ghosts
Travelling endlessly
The ones we trusted the most
Pushed us far away
And there’s no one road
We should not be the same
I’m just a ghost
And still they echo me
They echo me in circles

Lost Ghosts

I’m gone for a while
But come back, do not try to follow me
Because my return will not make a long wait
You see, I’m trying to find their place
But perhaps it is not where I feel safe
We all learn to make mistakes

And run away from them,
They are in no particular direction
We’ll run away from them
They are not recognizing the offense

I’m just one of those ghosts,
Forever wandering
We do not need roads
In fact, they persecute me

And we just go in a circle
Now I know that this is the life
Pain — just a simple compromise,
So we can get what we want from it
Someone cares classification
Broken hearts and minds confused
I was able to find those to whom you can rely on

And run to him, to them
At full throttle
Oh, you’re not useless

We just misguided ghosts
Forever wandering
Those whom we trust the most
We pushed away
And there is no single road
We need not be identical
But I’m just a ghost
And so far I have to echo raznoshus
Raznoshus echoed in a circle

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Misguided Ghosts, просим сообщить об этом в комментариях.