Оригинальный текст и слова песни Scrisoare de bun ramas:
Iubito, cata lume intre noi,
Numaratori de ploi din doi in doi
Si dintr-un ochi de dor necunoscut,
Cate zapezi pe buze ne-au crescut...
Asculta-ma si lasa-ma sa strig,
Mi-e frica de-ntamplare si mie frig
Si nu mai vreau sa stiu pan-la sfarsit
Cine-a iubit frumos, cine-a gresit,
Cine-a facut spre noapte primul pas,
Cine-a plecat din joc, cine-a ramas,
Cine si-a smuls peretii rand pe rand,
Cine s-a-ntors mereu cu ziua-n gand,
Cine a pierdut si cine a castigat
De toate inlantuit sau dezlegat,
Cine a crezut mai mult in celalalt,
Sub cerul prea strain si prea inalt.
Iubito, cata lume intre noi,
Numaratori de ploi din doi in doi
Si dintr-un ochi de dor necunoscut,
Cate zapezi pe buze ne-au crescut...
Cand am sa uit cum suna glasul tau,
Decat tacerea, ce-mi va fi mai rau
Si cum sa pot sub stele innopta
Cand nu mai simt ce-nseamna umbra ta?
Numaratori de ploi din doi in doi
Iubito, cata lume intre noi.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Scrisoare de bun ramas исполнителя PASAREA COLIBRI:
Iubito , Ката Ной Луме intre ,
Numaratori де ploi DIN дой в дои
Си dintr Ун Очи де дор necunoscut ,
Кейт zapezi ре Buze пе -о-Пренс crescut ...
Asculta -ма си Ласа -ма са стриг ,
Ми- е АФРИКА де - ntamplare си Ми холодильник
Си ню май Vreau са stiu пан- ла sfarsit
Кино -iubit Фрумос , кино-gresit ,
Cine а- facut SPRE noapte Primul па ,
Кино -plecat DIN JOC , кино-Ramas ,
Кино си -smuls peretii рэнд ре рэнд ,
Кино S-NTORS - Mereu у.е. Ziua -н Gand ,
CineCine pierdut SI в castigat
Де toate inlantuit Сау dezlegat ,
Cine в crezut почта Mult в celalalt ,
Суб cerul штамм PREA си PREA inalt .
Iubito , Ката Ной Луме intre ,
Numaratori де ploi DIN дой в дои
Си dintr Ун Очи де дор necunoscut ,
Кейт zapezi ре Buze пе -о-Пренс crescut ...
Кандидат я са ПИФ диплом Суна glasul тау ,
Decat tacerea , се -ми ва фантастические май РАУ
Си диплом са горшок югу стела innopta
Кандидат ню май SIMT CE - nseamna тень та ?
Numaratori де ploi DIN дой в дои
Iubito , Ката Ной Луме intre .