Ответ неправильный!

Оригинальный текст и слова песни Медсестра Кораблёва:

Окна в желтых палатах
Цедят сквозь стекла гвоздями свет
На моих руках.
Люди в белых халатах
Закрывают за мной двери
В новый сумрак и страх.
В вены втыкается снова
Тем же шприцом и той же иглой,
Но другая игра.
Медсестра Кораблёва
Снова вколола мне морфий,
И вот я как патриарх.
Полчаса до второго
Обхода – войдут в мою душу,
Топча ее вновь, доктора.
Медсестра нездорова,
Дрожащей рукой вынимает мой мозг
Из пробоины рта
Снова, снова и снова,
Лишь только до выхода я добреду.
Там будет новый засов.
Медсестра Кораблёва,
Я устал повторять вам в бреду,
Что к полету готов.
Медсестра Кораблёва,
Я помню ваши руки,
Помню ваш хрустальный взгляд.
Мне не нужно другого.
Не побрезгуйте! Это лишь слезы от муки,
А вовсе не яд.
Улыбочку для больного!
Отплевывая хлопьями пену,
Я молю вас, молю!
Медсестра Кораблёва!
Я поверил в Вас.
Вот мои вены…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Медсестра Кораблёва исполнителя Паша Клещ:

The windows in the yellow wards
Tsedyat light through glass nails
On my hands.
People in white coats
Close the door behind me
The new Twilight and fear.
The veins stuck again
In the same syringe, and the same needle,
But the other game.
Nurse Korablyova
Again has stuck me morphine,
And here I am as the patriarch.
Half an hour before the second
Bypass — come into my soul,
Topcu it again, Doctor.
Nurse unwell,
With a trembling hand takes my brain
Of the holes mouth
Again, again and again,
As soon as the exit I dobredu.
There will be a new bolt.
Nurse Korablyova,
I am tired of repeating to you in delirium,
What to flight ready.
Nurse Korablyova,
I remember your hands,
I remember your crystal eyes.
I do not need another.
Do not disdain! This is only the tears of flour,
And not a poison.
Say cheese for the patient!
Spitting foam flakes,
I pray you, I pray!
Nurse Korablyova!
I believed in you.
Here are my veins …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Медсестра Кораблёва, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Видеоклип

Author

Проверь свои знания

Как называется песня?

На ковре из мертвых листьев,

На дорогу, на весну

Расстилала скатерть чистую, -

Заходите к моему столу

Оставьте комментарий

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Закрыть