Оригинальный текст и слова песни Fina Estampa:
Una veredita alegre
con luz de luna o de sol
tendida como una cinta
con lazos de arrebol.
Arrebol de los geranios
y sonrisas con rubor
arrebol de los claveles
y las mejillas en flor.
Perfumada de magnolias
rociada de mananita
la veredita sonrie
cuando tu pie la acaricia
Y la cuculi se rie
y la ventana se agita
cuando por esa vereda
tu fina estampa, pasea.
Fina estampa, caballero
caballero de fina estampa,
un lucero.
Que sonriera bajo un sombrero
no sonriera
mas hermoso ni mas luciera
caballero
Y en tu andar, andar
reluce la acera
al andar, andar.
Te lleva hacia los zaguanes
y a los patios encantados
te lleva hacia las plazuelas
y a los amores sonados.
Veredita que se arrulla
con tafetanes bordados
tacon de chapin de seda
y fustes almidonados.
Es un caminito alegre
con luz de luna o de sol
que he de recorrer cantando
por si te puedo alcanzar.
Fina estampa, caballero
quien te pudiera guardar
Fina estampa, caballero
caballero de fina estampa,
un lucero.
Que sonriera bajo un sombrero
no sonriera
mas hermoso ni mas luciera
caballero
Y en tu andar, andar
reluce la acera
al andar, andar
Перевод на русский или английский язык текста песни - Fina Estampa исполнителя Pasion Vega:
Уна veredita Алегри
кон Лус де Луна реж золь
tendida Комо уна чинта
кон lazos де arrebol.
Arrebol де-лос-Geranios
у sonrisas кон покраснение
arrebol де-лос-Claveles
у лас mejillas ан Флор.
Perfumada де магнолии
rociada де mananita
ла veredita sonrie
Cuando ту пирог ла acaricia
У ла cuculi себе Ри
у La Ventana себе Agita
Cuando POR эша Vereda
Ту FINA Estampa, pasea.
Фина Estampa, кабальеро
кабальеро де FINA Estampa,
ООН Лусеро.
Que sonriera Бахо ООН сомбреро
нет sonriera
mas Эрмосо Ni mas luciera
кабальеро
У ванной Ту Andar, Andar
reluce ла Acera
аль Andar, Andar.
Те lleva HACIA лос zaguanes
у Лос-патио encantados
те lleva HACIA лас plazuelas
у Лос Amores sonados.
Veredita Que себе arrulla
кон tafetanes BORDADOS
Tacon де Чапин де Седа
у Fustes almidonados.
Эс ип Каминито Алегре
кон Лус де Луна реж золь
Que он де recorrer Cantando
POR си те Puedo alcanzar.
Фина Estampa, кабальеро
Quien те pudiera Guardar
Фина Estampa, кабальеро
кабальеро де FINA Estampa,
ООН Лусеро.
Que sonriera Бахо ООН сомбреро
нет sonriera
mas Эрмосо Ni mas luciera
кабальеро
У ванной Ту Andar, Andar
reluce ла Acera
аль Andar, Andar