Оригинальный текст и слова песни Vive:
Se levanta el cielo y te despierto con una sonrisa
te propongo hacer una version de ti ya sin temor
lanzate a la nada espacio soy en tu caida libre
hoy te llevo a ver el mundo fuera de tu dimension
…
y abrazar la vida, abrazar la vida, abrazarte a mi
…
soy de aire y el aire te doy
vuela el aire sin miedo al dolor a pulmon
ahora vive, vive, vive, vive porque soy
soy el aire y tu salto de fe
soy el aire y tu suelo al caer
sienteme… ahora vive, vive, vive, vive
No dejes de creer que una cancion pueda cambiar el mundo
esta al menos hoy intentara que vuelva tu ilusion
y abrazar la vida, abrazar la vida, abrazarte al sol
…
soy de aire y el aire te doy
vuela el aire sin miedo al dolor a pulmon
ahora vive, vive, vive, vive porque soy
soy el aire y tu salto de fe
soy el aire y tu suelo al caer
sienteme… ahora vive, vive, vive, vive
(vive, vive, vive, vive)
soy de aire y el aire te doy
vuela el aire sin miedo al dolor a pulmon
ahora vive, vive, vive, vive
soy el aire y tu salto de fe
soy el aire y tu suelo al caer
sienteme… ahora vive, vive, vive, vive
a pulmon, sin temor
ahora vive, vive, vive, vive en mi.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Vive исполнителя Pastora Soler:
Se Levanta эль Cielo у TE despierto кон уна Sonrisa
TE propongo Hacer Una version де Ti Я. грех temor
lanzate а-ля нада ESPACIO сою собственной вт Каида Libre
хой те llevo версии El Mundo Fuera де Ту измерение
…
у abrazar La Vida, abrazar La Vida, abrazarte Ми
…
соевый де Aire у эль Aire те дой
Vuela эль Aire грех Miedo аль боль в pulmon
Ahora Vive, Vive, Vive, Vive Porque сои
соевый эль Aire у Ту Сальто-де-Ре
соевый эль Aire у Ту Suelo аль Каэр
sienteme … Ahora Vive, Vive, Vive, Vive
Нет dejes де Creer Que Una cancion pueda Cambiar El Mundo
ЭСТА аль Menos хой intentara Que Vuelva Ту Ilusion
у abrazar La Vida, abrazar La Vida, abrazarte аль золь
…
соевый де Aire у эль Aire те дой
Vuela эль Aire грех Miedo аль боль в pulmon
Ahora Vive, Vive, Vive, Vive Porque сои
соевый эль Aire у Ту Сальто-де-Ре
соевый эль Aire у Ту Suelo аль Каэр
sienteme … Ahora Vive, Vive, Vive, Vive
(Да здравствует, Vive, Vive, Vive)
соевый де Aire у эль Aire те дой
Vuela эль Aire грех Miedo аль боль в pulmon
Ahora Vive, Vive, Vive, Vive
соевый эль Aire у Ту Сальто-де-Ре
соевый эль Aire у Ту Suelo аль Каэр
sienteme … Ahora Vive, Vive, Vive, Vive
pulmon, грех temor
Ahora Vive, Vive, Vive, Vive ан ми.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Vive, просим сообщить об этом в комментариях.