Оригинальный текст и слова песни Умирают друзья:
Умирают друзья, но они остаются друзьями,
И, как прежде, звучат в нашей памяти их голоса
Умирают друзья, оставаясь по-прежнему с нами,
Умирают друзья и уходят домой в небеса.
Умирают друзья. Расцветают цветы на могилах,
И, блеснув, упадет на холодную землю слеза...
Умирают друзья, но ничто разлучить нас не в силах
Потому что и мы вслед за ними уйдем в небеса
Перевод на русский или английский язык текста песни - Умирают друзья исполнителя Пастухов:
Friends die , but they remain friends
And, as before , they sound in our minds their voices
Dying friends, while still with us,
Friend die and go home to heaven.
Friends die . Flowers bloom on the graves ,
And , flashing , drop a tear on the cold ground ...
Friends die , but nothing separate us unable to
Because we leave behind them in heaven