Оригинальный текст и слова песни Jah Jah Deh Deh:
Say Jah Jah deh deh
No matter way dem a say
Jah deh deh
Yes him deh deh
No matter way dem a say
Jah deh deh
Well again again
Ooh na na na na na na na
Tell me is it dem or is it me?
Is it the bird which diggin ina da tree?
Is it the fish which swimin ina da sea?
Is it the willow which carry birds and breeze
No it’s none of dem things indeed
Is rather fi dem Babylon technology
A rather dem sky scrapers a na fi dem streets
At de nervecentre a fi dem cities
Where mindslaves a run tings for we
But Patrice Lumumba na go rest in peace
Steven Biko na go rest in peace
Kwame Nkrumah na go rest in peace
Marcus Garvey na go rest in peace
Malcolm X na go rest in peace
And Mahatma Gandhi na go rest in peace
Burying thier bodys was like burying seeds
in a fi we baby I can see dem creap
And in dem fi mothers I can see dem weep
Out of dem mouth de sufferer
I can hear them scream
Here dem scream!
Jah Jah deh deh
No matter way dem a say
Jah deh deh
Yes him deh deh
No matter way dem a say
Jah deh deh
Well again again
Ooh na na na na na na na
The things you are own and up owning you
The things you are clone and up cloning you
The things you showing and up showing you
Any time you a fling a stone it and up hitting you
The things you are processing and are processing you
You claim say you a progress but you na progress for true
You claim say you a blessed but you a cursed for true
‘Cos what comes first is last in you
Jah Jah deh deh
No matter way dem a say
Jah deh deh yes him deh deh
No matter way dem a say
Jah deh deh well again again
Ooh na na na na na na na
Tell me is it dem or is it me
Is it the bird which diggin ina da tree
Is it the fish which swimin ina da sea
Is it the willow which carry birds and breeze
Oh No it’s none of dem things indeed
is rather fi dem Babylon technology
A rather dem sky scrapers a na fi dem streets
at de nervecentre a fi dem city
Where mindslaves a run tings for we
But Patrice Lumumba na go rest in peace
Yo Markus Garvey na go rest in peace
Mhhh Nkrumah na go rest in peace
Перевод на русский или английский язык текста песни — Jah Jah Deh Deh исполнителя Patrice:
Скажи Jah Jah DEH DEH
Независимо от того, как дем голоса
Jah DEH DEH
Да его DEH DEH
Независимо от того, как дем голоса
Jah DEH DEH
Ну опять снова
Оо на на на на на на на
Скажи мне это дем или это мне?
Действительно ли это птица roomates Diggin ина да дерево?
Это рыба roomates swimin ина да море?
Действительно ли это ивовые roomates нести птиц и ветер
Нет, это не касается дем вещей, на самом деле
Вавилон довольно фи технологии дем
Небо скребками довольно дем фи дем на улицах
При де nervecentre ФИ дем городов
Где mindslaves Заурядный панели для мы
Но Лумумба на идти отдыхать в мире
Стивен Бико на идти отдыхать в мире
Кваме Нкрума на идти отдыхать в мире
Маркус Гарви на идти отдыхать в мире
Malcolm X на идти отдыхать в мире
И Махатма Ганди на идти отдыхать в мире
Захоронение тир был, как комбинезоны хоронить семян
в фи мы ребенка я могу видеть дем creap
И в дем фи матерей я могу видеть дем плачущими
Из дем рта де страдальца
Я слышу, как они кричат
Здесь дем кричать!
Jah Jah DEH DEH
Независимо от того, как дем голоса
Jah DEH DEH
Да его DEH DEH
Независимо от того, как дем голоса
Jah DEH DEH
Ну опять снова
Оо на на на на на на на
То, что вы самостоятельно и до вас, владеющие
Вещи вы клонировать и до вас клонировать
То, что ты показываешь и показывая вам
Каждый раз, когда Вы швыряет камень он и задевать вас
На вы и обработку вещи вы
Вы говорите, что претендовать на прогресс, но вы на прогресс для истинного
Вы говорите, что вы утверждаете, благословенный, но проклятый для вас истинным
Потому что приходит первым является последним в вас
Jah Jah DEH DEH
Независимо от того, как дем голоса
Да Jah его DEH DEH DEH DEH
Независимо от того, как дем голоса
Jah DEH DEH хорошо снова снова
Оо на на на на на на на
Скажи это дем или это мне
Действительно ли это птица roomates Diggin ина да дерево
Это рыба roomates swimin ина да море
Действительно ли это ивовые roomates нести птиц и ветер
О Нет, это не касается дем вещей, на самом деле
Вавилон довольно фи технологии дем
Небо скребками довольно дем фи дем на улицах
на де nervecentre ФИ дем города
Где mindslaves Заурядный панели для мы
Но Лумумба на идти отдыхать в мире
Yo Марк Гарви на идти отдыхать в мире
Mhhh Нкрума на идти отдыхать в мире
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Jah Jah Deh Deh, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.