Оригинальный текст и слова песни Marseille:

Marseille

Paroles et musique: J.Veneruso

C’est comme quand on retombe un jour
Sur une photo ancienne
Le papier a un peu jauni
Mais les couleurs reviennent
Alors on fait les yeux fermes
Un retour en arriere
Oh ! j’espere que je serai toujours
Chez moi a Marseille

Et le Vieux-Port qui semblait lancer
Les deux bras vers la mer
Est-ce qu’il se souvient que deja
Je chantais pour lui plaire ?
Je ne l’ai pas aime tous les jours
Mais j’ai souffert loin de lui
Oh! j’espere que je serai toujours
Chez moi a Marseille

C’est vrai
Bien souvent j’oublie la distance
Qui m’a fait quitter les rues de l’enfance
Je suis parti loin pour saisir ma chance
Mais pas assez pour ne plus que j’y pense
Oh! Marseille

C’est comme quand on reste
Trop longtemps
A fixer le soleil
On ouvre les yeux doucement
Et les couleurs reviennent
Un peu plus belles
Comme ces annees de misere et de joie
Passees la-bas
Oh! j’espere que je serai toujours
Chez moi a Marseille

C’est vrai
Bien souvent j’oublie la distance
Qui m’a fait quitter les rues de l’enfance
Je suis parti loin pour saisir ma chance
Mais pas assez pour ne plus que j’y pense
Oh! Marseille
C’est vrai
Bien souvent j’oublie la distance
Qui m’a fait quitter les rues de l’enfance
Je suis parti loin pour saisir ma chance
Mais pas assez pour ne plus que j’y pense
Oh! Marseille

Перевод на русский или английский язык текста песни — Marseille исполнителя Patrick Fiori:

Марсель

Paroles и др Musique: J.Veneruso

C’est Comme Quand на retombe ООН Jour
Sur UNE фото Ancienne
Le Papier со стороны ООН ПЭУ jauni
Mais ле Couleurs reviennent
Alors на Файт ле Yeux FERMES
Un Retour ан ARRIERE
О! j’espere Que JE-сарай Toujours
Chez Moi в Марсель

Et Le Vieux-Port Квай semblait профессии
Les Deux бюстгальтеры исп La Mer
Est-CE qu’il себе souvient Que дежа
Je chantais залить луй plaire?
Je пе l’AI PAS Эме Tous ле Jours
Mais j’ai souffert поясница де-луй-
О! j’espere Que JE-сарай Toujours
Chez Moi в Марсель

C’est Vrai
Bien Souvent j’oublie ла расстояние
Квай m’a свершившимся лодырь ле Rues де l’Enfance
Je суис партия поясница залить SAISIR ма шанс
Mais па Assez залить пе плюс Que j’y Pense
О! Марсель

C’est Comme Quand на Reste
Trop longtemps
Фиксаж Le Soleil
На ouvre ле Yeux doucement
Et Les Couleurs reviennent
Un ПЭУ плюс красавицы
Comme CES annees де мизер ET DE радость
Passees Там, внизу
О! j’espere Que JE-сарай Toujours
Chez Moi в Марсель

C’est Vrai
Bien Souvent j’oublie ла расстояние
Квай m’a свершившимся лодырь ле Rues де l’Enfance
Je суис партия поясница залить SAISIR ма шанс
Mais па Assez залить пе плюс Que j’y Pense
О! Марсель
C’est Vrai
Bien Souvent j’oublie ла расстояние
Квай m’a свершившимся лодырь ле Rues де l’Enfance
Je суис партия поясница залить SAISIR ма шанс
Mais па Assez залить пе плюс Que j’y Pense
О! Марсель

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Marseille, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.