Оригинальный текст и слова песни Ploaie In Luna Lui Marte:
Ploua infernal,
si noi ne iubeam prin mansarde.
Prin cerul ferestrei, oval,
norii curgeau in luna lui Marte.
Peretii odaii erau
nelinistiti, sub desene in creta.
Sufletele noastre dansau
nevazute-ntr-o lume concreta.
O sa te ploua pe aripi, spuneai,
ploua cu globuri pe glob si prin vreme.
Nu-i nimic, iti spuneam, Lorelei,
mie-mi ploua zborul, cu pene.
Si ma-naltam. Si nu mai stiam unde-mi
lasasem in lume odaia.
Tu ma strigai din urma: raspunde-mi, raspunde-mi,
cine-s mai frumosi: oamenii?… ploaia?…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ploaie In Luna Lui Marte исполнителя Paula Seling:
Ploua адская ,
си о компании пе iubeam прин Mansarde .
Прин cerul ferestrei , овальные,
Нории curgeau в Луна -луй- Марте .
Peretii odaii erau
nelinistiti , к югу от Desene в Creta .
Sufletele noastre dansau
nevazute — NTR -о Луме CONCRETA .
O са те ploua PE Aripi , spuneai ,
ploua у.е. globuri PE Глоб си прин Време .
Nu- я Nimic ити spuneam , Лорелея ,
Ми -ми ploua zborul , Cu Пене .
Сы Ма — naltam . Si ню почта stiam недеформированной -ми
lasasem в LUME odaia .
Ту ма strigai DIN Urma : raspunde -ми , raspunde -ми ,
кино -х почта frumosi : ? oamenii … ploaia …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ploaie In Luna Lui Marte, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.