Оригинальный текст и слова песни El Gato de Cheshire:
Quisiera ser
gato de Cheshire para poder
desaparecer,
gato de Cheshire quisiera ser.
Y jugar con los gatitos
de esta y otra barriada,
y colgar mi sonrisa
como luna descarada.
Quisiera ser
gato de Cheshire para poder
desaparecer,
gato de Cheshire quisiera ser.
Y quitar mi cabeza
cuando mas de la lata
y dejar que aparezca
ante atonitas miradas.
Quisiera ser
gato de Cheshire para poder
desaparecer,
gato de Cheshire quisiera ser.
Y reirme de Alicia
cuando este despistada.
Y borrar mis orejas
cuando se ponga pesada.
Quisiera ser
gato de Cheshire para poder
desaparecer,
gato de Cheshire quisiera ser.
Y burlarme a conciencia
de viejas monarquias,
que se atreva la reina
a cortarme la cabeza.
Перевод на русский или английский язык текста песни — El Gato de Cheshire исполнителя Pauline en la playa:
Я бы
Cheshire Cat в
исчезают ,
Чеширский Кот хотел бы быть .
И играть с котятами
Это и другое соседство ,
и повесить мою улыбку
, как наглая луна .
Я бы
Cheshire Cat в
исчезают ,
Чеширский Кот хотел бы быть .
И удалить мою голову
Когда более , чем банки
и пусть появляются
Перед удивленными глазами .
Я бы
Cheshire Cat в
исчезают ,
Чеширский Кот хотел бы быть .
И смех Элис
когда невежественный .
И очистить мои уши
когда он становится тяжелым .
Я бы
Cheshire Cat в
исчезают ,
Чеширский Кот хотел бы быть .
И посмеяться добросовестно
старых монархий ,
королева осмелится
отрезать мне голову .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни El Gato de Cheshire, просим сообщить об этом в комментариях.