Оригинальный текст и слова песни Маё Мора:
Мне да цябе сантымэтры і мілі,
Хвіліны пульсам бязьлітасна білі.
У адзіноце салодкасьць адкрылі
Навошта, скажы мне, навошта, скажы мне…
Няпроста ўдыхаць паветра чужое,
У сьвядомасьці слова, але ўсё ня тое
Ляці да мяне, глядзі на мяне, патані ўва мне
Прыпеў:
Маё мора!
Ты маё паўночнае мора
Холад,
Ты не шкадуеш ветру і болю,
Сонца,
Нам да яго гадзіны і тыдні,
Але маё мора прабач мяне,
Прабач мяне…
Прыгожая хваля абдыме мяне —
Я бачыла гэта ў сваім цёплым сне,
Да яе застаецца два крокі, а ты
Далёка цяпер, далёка заўжды.
Прыпеў.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Маё Мора исполнителя Pauline:
I to thee centimeters and miles ,
Minutes pulse mercilessly beaten .
Alone sweetness opened
Why , tell me why , tell me …
It is not easy to breathe in the air of others ,
In the mind of the word , but not the
Fly to me , look at me , drowning me
chorus :
My sea!
You are my North Sea
cold,
You will not regret the pain and the wind ,
The sun ,
We have to watch him and weeks ,
But my sea forgive me ,
I’m sorry …
Beautiful wave hug me —
I saw it in his warm sleeping
For it is two steps , and you
Now far , far away at all times.
Chorus .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Маё Мора, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.