Оригинальный текст и слова песни Dwa slowa dla zycia:
1.
Zbyt malo czasu dla siebie dzis mam,
Zbyt wiele jeszcze w sercu przeszlosci ran,
Lecz wiem, ze zycie zaskoczy mnie nie raz,
Postaram sie, by zawsze moc spojrzec sobie w twarz.
Ref:
Nie pytaj mnie co zrobie,
bo sama nie wiem jak zyc
Bo jesli spelniaja sie sny,
to nie wiem o czym powinnam dzis snic.
2.
Zbyt krotkie sa dni, by zastanawiac sie,
Czy warto zyc dla kogos?
Czy dla siebie tylko byc?
Bo wielka milosc zdarza sie nam tylko raz,
Nie zamknij swoich oczu, gdy spojrzy tobie w twarz.
Ref:
Te dni dla ciebie to milosc, a dla mnie kilka chwil,
Straconych chwil...
Co bylo to bylo lecz trzeba do przodu isc.
Twoje zycie w twoich rekach jest,
Obiecaj sobie, ze nigdy nie poddasz sie,
Podniesiesz glowe i szczerze powiesz zyciu:
Kocham Cie! Kocham Cie... kocham Cie...
Kocham...
Nie pytaj mnie co zrobie,
bo sama nie wiem jak zyc
Bo jesli spelniaja sie sny,
to nie wiem o czym powinnam dzis snic.
Te dni dla ciebie to milosc, a dla mnie kilka chwil
Straconych chwil..
Co bylo to bylo lecz trzeba do przodu isc.
Twoje zycie w twoich rekach jest,
Obiecaj sobie, ze nigdy nie poddasz sie,
Podniesiesz glowe i szczerze powiesz zyciu:
Kocham Cie! Kocham Cie... kocham Cie...
Kocham...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Dwa slowa dla zycia исполнителя Paulla:
1.
Zbyt Мало czasu DLA siebie dzis мам,
Zbyt Wiele Jeszcze ж sercu przeszlosci побежал,
Lecz WIEM, ze zycie zaskoczy mnie ние Раз,
Postaram sie, по Zawsze MOC spojrzec sobie ж twarz.
Ссылка:
Nie pytaj mnie со zrobie,
бо сама ние WIEM Jak ZYC
Бо jesli spelniaja sie сны,
чтобы ние WIEM о czym powinnam dzis snic.
2.
Zbyt krotkie sa DNI, по zastanawiac sie,
Czy Warto ZYC DLA kogos?
Czy DLA siebie Tylko byc?
Бо Велька milosc zdarza sie Нам Tylko Раз,
Nie Zamknij swoich oczu, гды spojrzy Тоби ж twarz.
Ссылка:
Те дни DLA Ciebie в milosc, А DLA mnie кильки chwil,
Straconych chwil ...
Со bylo в bylo lecz trzeba сделать przodu ISC.
Twoje zycie ж twoich rekach шутку,
Obiecaj sobie, ze Nigdy Nie poddasz sie,
Podniesiesz Glowe я szczerze powiesz zyciu:
Kocham Cie! Kocham Cie ... Kocham Cie ...
Kocham ...
Nie pytaj mnie со zrobie,
бо сама ние WIEM Jak ZYC
Бо jesli spelniaja sie сны,
чтобы ние WIEM о czym powinnam dzis snic.
Те дни DLA Ciebie в milosc, А DLA mnie кильки chwil
Straconych chwil ..
Со bylo в bylo lecz trzeba сделать przodu ISC.
Twoje zycie ж twoich rekach шутку,
Obiecaj sobie, ze Nigdy Nie poddasz sie,
Podniesiesz Glowe я szczerze powiesz zyciu:
Kocham Cie! Kocham Cie ... Kocham Cie ...
Kocham ...