Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Под светлой сенью сада:

Под светлой сенью сада,
под круглыми часами,
в слова играть не надо —
слова играют сами.

Всей полнотой созвучий,
и всей гремучей смесью,
под летней грозной тучей,
под зимней снежной взвесью.

Всей радугой наречий,
всей силою глагольной,
всей болью человечьей,
всей медью колокольной.

Всем щелканьем и трелью —
бессмертным гамом птичьим,
над люлькой, над купелью,
над царственным величьем.

Над нищетою мелкой
одесской коммуналки,
больничною сиделкой,
учебой из под палки,

Над тишиною склепа,
в котором мир положен.
Игра в слова — нелепа.
И выигрыш — невозможен.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Под светлой сенью сада исполнителя Павел Фахртдинов:

Under a bright shade of the garden,
under round the clock,
Word play is not necessary —
words play themselves.

Entirety harmonies,
and all the explosive mixture,
a menacing cloud of the summer,
under the winter snow suspension.

The entire rainbow adverbs
all the power of the verb,
pain all human,
all copper bell.

All clacking and trill —
din immortal bird,
over the cradles of the font,
over the kingdom.

Above the poverty shallow
Odessa communal,
hospital nurse,
study of a stick,

Above the silence of the crypt,
in which the world is put.
Word game — ridiculous.
And the prize — is impossible.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Под светлой сенью сада, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Павел Фахртдинов

Проверь свои знания

Как называется песня?

ак чёткой читкой отбивает чечетку

Отбивает под бит, отби...

Варит на чётках

Убирая залётных, оставляя парней четких - девчонка получает талон в третий-почетный

Обсудить

  1. Текст песни Павел Фахртдинов — До поры, до времени
  2. Текст песни Павел Фахртдинов — Аллилуйя
  3. Текст песни Павел Фахртдинов — Про ёжика
  4. Текст песни Павел Фахртдинов — Немая колыбельная
  5. Текст песни Павел Фахртдинов — Убегай
  6. Текст песни Павел Фахртдинов — И была у мальчика дудка на шее
  7. Текст песни Павел Фахртдинов — Я Убит На Войне
  8. Текст песни Павел Фахртдинов — Слушай,сынок
  9. Текст песни Павел Фахртдинов — Песенка проста
  10. Текст песни Павел Фахртдинов — Я столько раз уходил…
  11. Текст песни Павел Фахртдинов — Послушай этот тонкий звук
  12. Текст песни Павел Фахртдинов — Проплывают облака
  13. Текст песни Павел Фахртдинов — Прививка от горя
  14. Текст песни Павел Фахртдинов — Она шла посредине дороги
  15. Текст песни Павел Фахртдинов — Нарисовано дымом
  16. Текст песни Павел Фахртдинов — Выходи на улицу
  17. Текст песни Павел Фахртдинов — Колыбельная для Веры и Нади
  18. Текст песни Павел Фахртдинов — Казалось, бы вырос из клетки
  19. Текст песни Павел Фахртдинов — Мы проиграли
  20. Текст песни Павел Фахртдинов — Прометей
  21. Текст песни Павел Фахртдинов — Просто играй своё сердце
  22. Текст песни Павел Фахртдинов — Мальчики в развалочку
  23. Текст песни Павел Фахртдинов — Джаз
  24. Текст песни Павел Фахртдинов — Пой мне
  25. Текст песни Павел Фахртдинов — Надо встать, да выйти мне
  26. Текст песни Павел Фахртдинов — Казалось бы, вырос из клетки
  27. Текст песни Павел Фахртдинов — Девочка в очках
  28. Текст песни Павел Фахртдинов — Не пишется, болеется и спится…
  29. Текст песни Павел Фахртдинов — Я начинаю новую тетрадь
  30. Текст песни Павел Фахртдинов — Между томов историй
  31. Текст песни Павел Фахртдинов — Смотри
  32. Текст песни Павел Фахртдинов — Прощальная босса-нова
  33. Текст песни Павел Фахртдинов — Уставшие люди
  34. Текст песни Павел Фахртдинов — Высшая арифметика
  35. Текст песни Павел Фахртдинов — песня девятого
  36. Текст песни Павел Фахртдинов — Фотограф
  37. Текст песни Павел Фахртдинов — Разбросали слова
  38. Текст песни Павел Фахртдинов — Пахнет дело мое керосином
  39. Текст песни Павел Фахртдинов — Поезд до Казани
  40. Текст песни Павел Фахртдинов — Вы глупы, сударыня…
  41. Текст песни Павел Фахртдинов — Мама мыла раму, стихи
  42. Текст песни Павел Фахртдинов — Как ты осталась
  43. Текст песни Павел Фахртдинов — Нарисуй