Оригинальный текст и слова песни Символ мироздания:
Куплет 1
На большом просторе,
Где-то в звёздном море
В мириадах света
Кружится планета.
И мы с нею…
На глубоком вдохе
Кружим сквозь эпохи.
И всегда Её
Я ищу по всюду.
И я точно буду
Вместе с Нею.
Припев.
На пороге вечности
Смертный оживлён:
Крылья бесконечности
Расправляет он.
Символ мироздания
Согревает грудь,
Чтоб без опоздания
Пройденным был путь.
Куплет 2
Большой Взрыв конечен!
(Он труднообъясним…)
Этот мир не вечен!
(Ну и чёрт бы с ним…)
На тебя смотрю,
А года мелькают
За спиной и тают —
Это время!
Как расстаться с телом,
Но не умереть,
Быть единым целым
С тобой, но не сгореть!?
Несмотря на боль…
В этом мире ада
Нам любовь — награда!
Или бремя?!
Припев.
За порогом вечности
Смертный утомлён:
Цепи бесконечности
Разрывает он.
Символ мироздания
Обжигает грудь,
За предел сознания
Нас уводит путь.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Символ мироздания исполнителя Павел Пламенев:
Verse 1
The large open space,
Somewhere in the star sea
In the myriad of light
Spinning planet.
And we with it …
On a deep breath
Circling through the era.
Always Her
I’m looking for everywhere.
And I’m just going to
Together with her.
Chorus.
On the threshold of eternity
The death quickened:
Wings infinity
It spreads it.
Symbol creation
Warms the chest,
That without delay
Was the path traversed.
Verse 2
Big Bang is finite!
(It is difficult to explain …)
This world will not last forever!
(Well, to hell with it …)
Look at you,
And, the flash
Behind and melt —
This time!
How to part with the body,
But do not die,
Being a single entity
With you, but not to burn !?
Despite the pain …
In this world of hell
We love — a reward!
Or the burden ?!
Chorus.
Beyond the threshold of eternity
Mortal tired:
Chains infinity
Tearing it.
Symbol creation
Burns chest
Beyond consciousness
We leads the way.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Символ мироздания, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.