Оригинальный текст и слова песни В мире сна:

Мир прекрасен, ну а жизнь добра.
Я помню, да, но всё же
На руках моих ты умерла
Никто понять не сможет,
Что жизнь теперь не значит ничего –
Ты в мире сна,
Там где видно: кто есть кто?
И никакого зла.
Не сказать, как я тебя любил,
Но всё же упущенье,
Что я об этом мало говорил –
Я прошу прощенья.
Твою душу уводит яркий свет
Прочь от меня.
Мы были вместе много лет.
И как я без тебя?
Припев:
Ты в мире сна
Мне смеёшься… но
Никогда
Не проснёшься… ты.

К каждому из нас придёт беда
И это неизбежность,
Но можем мы нести через года
Вместе свою нежность.
Нашу нежность ветры унесут
Прочь от меня.
И если будет страшный Суд.
То я буду судья.

Знаю, смерть нельзя предотвратить
И выхода не вижу.
Я пытался бога полюбить,
Теперь же ненавижу.
Как разрушить этот мир пустой?
Как изменить?
Я буду с Утренней Звездой,
Чтоб всё остановить.

Перевод на русский или английский язык текста песни — В мире сна исполнителя Павел Пламенев:

The world is beautiful, well, life is good.
I remember, yes, but still
In my hands you died
No one can not understand,
That life no longer means anything —
You’re in the world of sleep,
Where seen: who is who?
And no evil.
Not to say I love you,
Yet omissions
What am I talking about this little —
I’m sorry.
Thy soul withdraws bright light
Get away from me.
We have been together for many years.
And I do without you?
Chorus:
You’re in the world of sleep
I laugh … but
Never
You do not wake up … you.

Each of us comes trouble
And it is inevitable,
But we can carry through the year
At its tenderness.
Our tender winds carry away
Get away from me.
And if it is the Last Judgment.
I’ll be the judge.

I know that death can not be prevented
And I see no way out.
I tried to love God,
Now, I hate.
How to destroy this world empty?
How to change?
I will be with the Morning Star,
That all stopped.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В мире сна, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.