Оригинальный текст и слова песни Отрава:
От одиночества тошнит —
Уже не первый день и кряду…
Тобой согрет — собой пропит,
Ты где-то есть, но ты не рядом…
Но ты – не рядом…
И с неба грустью моросит
И стерты грани тьмы и Света…
Бессонна ночь, к утру разбит
И на ребро – встает монета…
Там осень шествует в лесах –
Окрасив лист, пригладив травы…
Застыли стрелки на часах,
Замедлив ход Любви-Отравы…
На черной башне злой колдун —
Дождливой ночью что-то шепчет…
Во времена бессонных Лун
Настой Любви моей все крепче!
Где твой записан телефон?
Ладонь заноет – сразу вспомню:
Ведь бритвой выцарапан он —
Рискнул рукой, а не Любовью!
И пусть в леса придет зима —
И снег укроет лист и травы!
Пойдут часы, ведь, ты сама
И есть рецепт моей Отравы!
Любви-Отравы…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Отрава исполнителя Павел Шуваев:
From loneliness sick —
Not for the first day in a row …
Thee warmed — is propyl,
You’re somewhere in there, but you’re not there …
But you — not next …
And sadly sky drizzles
And erased the brink of darkness and light …
A sleepless night, in the morning is broken
And on the edge — gets the coin …
It Autumn walks in the woods —
Color sheet, smoothing the grass …
Stiffened hands on the clock,
Slowed Love, Poison …
On the black tower, an evil sorcerer —
Rainy night whispers something …
In times of sleepless Loon
Infusion of Love all my tight!
Where’s your phone recorded?
Palm zanoet — just remember:
After all, he scratched with a razor —
Venture to the hand, not love!
And let the forest come winter —
And the snow shielding sheet and grass!
They’ll watch, because you yourself
And there is a recipe my Bane!
Love, Poison …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Отрава, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.