Оригинальный текст и слова песни Песня о первой любви:

Море было тёплым,
Небо бесконечным,
И дарила ночь нам
Звёзды и прибой.
Это был наш первый
И последний вечер,
Добрый, нежный, только наш с тобой.

Припев:
Вот и всё.
Плачут чайки над волною.
В первый раз
Прошептала ты: Прощай.
В первый раз
Ты поверила прибою,
Не жалей, всё вернётся — так и знай.

Может быть, случайно
Встретились мы взглядом,
Сразу потерялся
Я в глазах твоих.
Просто так бывает,
И любовь справляет
Грустный праздник,
Праздник для двоих.

Припев:
Вот и всё.
Плачут чайки над волною.
В первый раз
Прошептала ты: Прощай.
В первый раз
Ты поверила прибою,
Не жалей, всё вернётся — так и знай.

Бархатным прибоем
Волны к нам ласкались,
В небе бесконечном
Падала звезда.
И под этим небом
Мы с тобой прощались
Может, на год, может, навсегда.

Припев: (2 раза)
Вот и всё.
Плачут чайки над волною.
В первый раз
Прошептала ты: Прощай.
В первый раз
Ты поверила прибою,
Не жалей, всё вернётся — так и знай.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Песня о первой любви исполнителя ПЕ Андрей Державин:

The sea was warm,
The sky is infinite,
And he gave us a night
Stars and surf.
This was our first
And last night,
Kind, gentle, only ours with you.

Chorus:
That’s all.
Crying gulls above the waves.
For the first time
You whispered: Goodbye.
For the first time
Do you believe the surf,
Do not be sorry, all back — and know.

It may be randomly
We met a look,
Just lost
I am in your eyes.
Just so happens,
And love celebrating
Sad holiday
Celebration for two.

Chorus:
That’s all.
Crying gulls above the waves.
For the first time
You whispered: Goodbye.
For the first time
Do you believe the surf,
Do not be sorry, all back — and know.

velvet surf
The waves caressed us,
In the infinite sky
Shooting stars.
And under this sky
We’re saying goodbye
Maybe a year, maybe forever.

Chorus: (2 times)
That’s all.
Crying gulls above the waves.
For the first time
You whispered: Goodbye.
For the first time
Do you believe the surf,
Do not be sorry, all back — and know.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Песня о первой любви, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.