Текст песни Pearl Jam — Release

Оригинальный текст и слова песни Release:

I see the world, feel the chill
Which way to go, windowsill
I see the world’s on a rocking horse of time
I see the birds in the rain

Oh, dear dad, can you see this now
I am myself, like you somehow
I’ll ride the wave where it takes me
I’ll hold the pain release me

Oh, dear dad, can you see this now
I am myself, like you somehow
I’ll wait up in the dark for you to speak to me
I’ll open up release me, release me, release me, release me

Освободи меня

Смотрю на мир и чувствую озноб…
Каким путем пойти? Вот подоконник…
Несется время вскачь; и мир трясет…
И мокрых птиц я вижу под дождем.
И мир мне кажется строкой, что
родилась в дождливый день. Отец,
меня ты видишь? Я — это я,
но в чем-то стал тобой…
И, оседлав волну, уже не знаю,
куда несет меня бурлящий океан.
Я буду помнить боль. Освободи
и в темноте я лягу спать. Я жду
ты должен все мне рассказать, и я откроюсь…
Освободи и отпусти меня.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Release исполнителя Pearl Jam:

I see the world, feel the chill
Which way to go, windowsill
I see the world’s on a rocking horse of time
I see the birds in the rain

Oh, dear dad, can you see this now
I am myself, like you somehow
I’ll ride the wave where it takes me
I’ll hold the pain release me

Oh, dear dad, can you see this now
I am myself, like you somehow
I’ll wait up in the dark for you to speak to me
I’ll open up release me, release me, release me, release me

Release me

Look at the world and I feel chills …
Which way to go? Here sill …
Time rushing gallop ; and shakes the world …
And wet birds I see the rain.
And the world seems to me the line that
was born on a rainy day . father,
do you see me ? I am — this is me,
but something you became …
And riding the wave, do not know ,
where is my raging ocean.
I will remember the pain. Release
and in the dark I go to bed . I’m waiting
you have to tell me everything , and I will …
Release and let go of me.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Release, просим сообщить об этом в комментариях.