Оригинальный текст и слова песни Дума окоянные:
Думы окоянныя,
Мысли потаённыя,
Бестолковая любовь,
Головка забубенная!..
Все вы, думы, знаетя,
Все вы, губя,помнитя ,
До чего ж вы да мое сердце
Этим огорчаете!
Позову я голубя,
Позову я сизого,
Пошлю Дролечке письмо,-
И мы начнем все сызнова!..
Ю. Ким
Перевод на русский или английский язык текста песни — Дума окоянные исполнителя Пелагея:
Okoyannyya Duma ,
Thoughts potaёnnyya ,
Stupid love
Zabubennaya head ! ..
All you thought, you know,
All of you , ruining , pomnitya ,
To what are ye my heart
This worry!
I ‘ll call a dove,
I ‘ll call bluish ,
Drolechke send a letter —
And we start all over again ! ..
Y. Kim
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дума окоянные, просим сообщить об этом в комментариях.