Оригинальный текст и слова песни Jo-anna says:
monday
jo-anna spends an hour with her magazine
the day is kinda grey and so lazy
she goes aaaahh...
and hey boy
jo-anna’s in the mirror in her dressing gown
talking to a friend who lives uptown
she goes aaaahh...
my love... and beyond
oh i wish she was my love
my love... and beyond beyond
jo-anna says i’m not the only one
jo-anna says i’ll never be the one
but when she smiles there’s something in her eyes
that tells me i’m not like the other guys
jo-anna says - i have to give her time
jo-anna says - if she’s gonna make up her mind
jo-anna says - i have to wait in the line
or come back tomorrow
monday
sitting in a window in a cheap hotel
lighting up the room with a candle
i go aaaahh...
and hey boy
she says that i’m a mess any given day
then laughs as she leaves for a party
i go aaaahh...
my love... and beyond
oh i wish it was my love
my love... and beyond beyond
jo-anna says i’m not the only one
jo-anna says i’ll never be the one
but when she smiles there’s something in her eyes
that tells me i’m not like the other guys
jo-anna says - i have to give her time
jo-anna says - if she’s gonna make up her mind
jo-anna says - i have to stand in the line
or come back tomorrow
Перевод на русский или английский язык текста песни - Jo-anna says исполнителя Per Gessle:
понедельник
Жо-Анна тратит час с ее журнала
день любопытное серый и так лень
она идет aaaahh ...
и эй мальчик
Жо-Анны в зеркале в халате
говорил с другом, который живет Uptown
она идет aaaahh ...
моя любовь ... и за его пределами
О, я хочу, чтобы она была моей любви
моя любовь ... и за ее пределами запредельного
Жо-Анна говорит, что я не единственный,
Жо-Анна говорит, я никогда не буду одна
но когда она улыбается, что-то в ее глазах
что говорит мне, что я не люблю других парней
Жо-Анна говорит, - я должен дать ей время
Жо-Анна говорит, - если она собирается сделать в голову
Жо-Анна говорит, - я должен ждать в линии
или вернуться завтра
понедельник
сидя в окне в дешевой гостинице
освещая комнату со свечой
я иду aaaahh ...
и эй мальчик
она говорит, что я беспорядок любой день
то смеется, как она уходит на вечеринку
я иду aaaahh ...
моя любовь ... и за его пределами
О, я хочу это была моя любовь
моя любовь ... и за ее пределами запредельного
Жо-Анна говорит, что я не единственный,
Жо-Анна говорит, я никогда не буду одна
но когда она улыбается, что-то в ее глазах
что говорит мне, что я не люблю других парней
Жо-Анна говорит, - я должен дать ей время
Жо-Анна говорит, - если она собирается сделать в голову
Жо-Анна говорит, - я должен стоять в очереди
или вернуться завтра