Текст песни Переплавка — Прости

Оригинальный текст и слова песни Прости:

Прости, я тогда… Что-то, как-то не так.
Прости, столько мыслей брало верх.
Прости за сомнения, прости за крах
За столько много помех.

Прости, как-то вышло…
Но, я знаю… Я знаю.
Прости за то, что поменял приоритеты
Прости за время, вот видны уже корни
Прости.

Прости, что пролетел, так многое и накрылся
Прости, что столько время заученно молился
Прости, что поменял
Прости, что отнял
Прости, что не отстоял

Прости, что менял мечты свои местами
Прости, что ноги Твои давно не омывал слезами
Прости, что выжимал из себя всю сочность
Чтобы поселиться в мечтах других

Отдаю свои мысли,
Отдаю своё сердце
Отдаю свою душу Тебе.

Я отдаю себя,
Я отдаю себя Тебе.

Переодевшись в этот образ
Ходил по улицам и паркам.
Входил в дома, обедал с вами
И говорил, но редко слушал.

Играл, писал, смотрел и думал
Спал на поломанном диване
Читал, мечтал, мечтал, читал.
В своих идеях я летал.

Переодевшись в этот образ
Прожил так пару лет, так точно
А может и больше пяти…

Носил потёртые значки,
Носил себя, себя давал всем
Собой хвалился — весь в монетках
Шёл к совершенству каждый день
Храня свой образ в статуэтках

Но ТЫ проник всё глубже в душу
Наполнил радостью и светом
Зажег огонь, вдохнул надежду
Всё затряслось как бы под ветром

Тебя хочу нести я людям
Тобой хочу дышать и верить
Моя Ты страсть, мои желанья
Господь, Ты просто суть всей жизни

Те образы, что все мы носим
То для души это продажа

Отличный парень, музыкант —
а в середине просто лажа.
Хороший парень, ходит в церковь —
а в середине пустота
Духовный парень, говорит —
а в середине ерунда.

Господь мы просто все больные
Мы так нуждаемся в Тебе
Двойная жизнь уже как норма
Нет сил сражаться со своей плотью.

Мы так нуждаемся в Тебе.
Мы так нуждаемся в Тебе.
Мы так нуждаемся в Тебе.
Мы так нуждаемся в Тебе.

Мы так изранены учением
Мы позапутывались в верах
Вопросы не дают покоя
Обиды закрывали в стенах

Разочарованные в людях
И в верующих, понятно, тоже
Мы так закрылись и для Бога.
Но Он при чём? Причём Он тут?

Вся суть — любить и отдавать
Вся суть — прощать и отпускать
Вся суть любовью покрывать
И своё сердце открывать

Вся суть — любить и отдавать
Вся суть — прощать и отпускать
Вся суть любовью покрывать

Отдаю свои мысли,
Отдаю своё сердце
Отдаю свою душу Тебе.

Я отдаю себя,
Я отдаю себя Тебе.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Прости исполнителя Переплавка:

I’m sorry, I did … Something like something is wrong.
I’m sorry, so many thoughts prevailed.
Sorry for the question, I’m sorry for the collapse of
For so much noise.

Sorry, somehow happened …
But, I know … I know.
I’m sorry for what has changed priorities
I’m sorry for the time that’s already visible roots
Sorry.

I’m sorry I went, so much, and covered himself
I’m sorry that so much time praying a studied
I’m sorry I changed
I’m sorry I took
Sorry, that is not upheld

I’m sorry I changed my dream places
I’m sorry that Your feet have not bathed in tears
I’m sorry I squeezed out of myself all the juiciness
To live in the dreams of other

I give my thoughts,
I give my heart
I give my soul to you.

I give myself,
I give myself to you.

Disguised in this way
He walked through the streets and parks.
He was in the house, had dinner with you
And he said, but rarely listened to.

Playing, writing, I looked and thought
He slept on the broken sofa
Read, dreamed, dreamed, I read.
In their ideas, I flew.

Disguised in this way
He lived as a couple of years, so just
And maybe more than five …

He wore shabby icons
She wore herself, gave herself all
A boast — all in coins
I went to perfection every day
Keeping their way into figurines

But you penetrated deeper into the soul
Filled with joy and light
He lit the fire breathed hope
Everything shook like the wind

You want people to carry me
You want to breathe, and believe
My passion for you, my desires
Lord, You are just a lifetime

The images that we all carry
That soul is for sale

A great guy, a musician —
and in the middle of a mess.
Good guy goes to church —
and in the middle of the emptiness
The spiritual man, says —
and in the middle of nothing.

Lord, we just all patients
We need you so
The double life is the norm
There are no forces to fight with his flesh.

We do need you.
We do need you.
We do need you.
We do need you.

We are so wounded teachings
We pozaputyvalis in faiths
Questions haunt
The offenses covered in the walls

Disappointed in people
And the believers, of course, too
We are so close, and to God.
But he do with it? And He is here?

The whole point — to love and to give
The whole point — to forgive and let go
The whole essence of love cover
And my heart open

The whole point — to love and to give
The whole point — to forgive and let go
The whole essence of love cover

I give my thoughts,
I give my heart
I give my soul to you.

I give myself,
I give myself to you.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прости, просим сообщить об этом в комментариях.