Текст песни Перрон Бездны — Морфий

Оригинальный текст и слова песни Морфий:

Сквозь капель воды стоя
Тени с асфальтом мешая
Вдоль набережной все еще круги нарезаем
Пока спит город, мне каждый миг дорог
Все для тебя, ты мне просто дай повод
И эти просто делают меня несносным
Снова вместе и дышим одним воздухом
Одной мечтой — жить и остаться вместе
Моя любовь к тебе поможет веру в сердце нести
Так может это все слишком сложно?
Лишних слов тоже, так небрежно брошенных,
Может с тревогой ложною, с дрожью в душе может
Письма из города ангелов на мониторе
В этих их статусах все настроение наше
И ни один не скажет, что на душе у каждого.
Контраст ошибок.
Спасает лишь твоя нежность
А внутри нас жизнь с учетом погрешности

Припев:
Календарь на одной дате застынет.
Мы не станем другими,
Поменяв местами листы.
Жизнь как холодный кофе
Опьяняет как морфий
Мы играем в любовь, мы играем в мечты

Просто давай выбросим тонны электронных писем.
Просто выброси, просто улыбнись мне
Я знаю мы летаем низко, летаем только в мыслях,
Но в вымысле хватает сил смеяться искренне
Хватит этого, чтоб отправлять улыбки в небо,
Хватит этого, чтоб быть богаче оставаясь бедными,
И мне не надо Бэнтли, чтобы ценить моменты,
Куплеты для тебя пускать по ветру.
Не надо слов даже, ведь это чувство наше.
Смотри в глаза мои, или немного дальше
В будущем все будет лучше, будет все красиво,
Если к себе в душу мы никогда не пустим зиму.
И в мегаполисе сонном мы нарисованы солнцем.
Не надо ссориться, пора ценить золото.
А сколько поводов. Развязка близко.
Станем мы картиной или пропадем в эскизах.
И нам легко вдвоем, ведь в ночном спокойном городе
Но я так холоден и столько бесов в нашем тихом омуте
Блуждает в темноте, мечтая о полете.
И столько сложностей в этой простой мелодии.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Морфий исполнителя Перрон Бездны:

Through standing water droplets
Shadows interfering with asphalt
Along the waterfront is still cut into circles
While the city sleeps, I every moment of roads
All for you, I just give a reason
And these just make me obnoxious
Together again and breathe the same air
One dream — to live and stay together
My love for you will carry faith in the heart
So maybe it’s all too hard?
Too many words, too, so carelessly abandoned,
Maybe with a false alarm, a trembling soul can
Letters from the city of angels on the monitor
In these their status all our mood
And no one can say that the soul of everyone.
Contrast errors.
Saves only your tenderness
A life within us, taking into account the error

Chorus:
Calendar on the same date will harden.
We will not others,
Interchanging the sheets.
Life is like iced coffee
Intoxicating as morphine
We play in love, we are playing in a dream

Just let us throw a ton of e-mails.
Just throw it away, I just smile
I know we fly low, fly only in thought,
But in fiction have the strength to laugh heartily
Suffice it to send a smile to the sky,
Enough for it to be richer remaining poor,
And I do not have Bentley to appreciate moments
Verses for you to let the wind.
Do not even have words, it’s our feeling.
Look in my eyes, or a little further
In the future, everything will be better, will be all nice,
If his soul is empty, we never winter.
And in the city, we are drawn sleepy sun.
Should not quarrel, it is time to appreciate gold.
And how many occasions. Decoupling close.
Shall we have a picture or perish in the sketches.
And we can easily together, because in the night near the city
But I was so cold and so many demons in our still waters
Wandering in the dark, dreaming of flight.
And so many difficulties in this simple melody.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Морфий, просим сообщить об этом в комментариях.