Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни В разбитой волнами ладье:

1. В разбитой волнами ладье
Во мраке ночи плыл
Туда, где в непроглядной тьме
Так грозно ветер выл.

2. Грозила смерть, а мрак ночной
Сгущался всё сильней,
И над пучиной роковой
Грозила буря злей.

3. Но вот вдали блеснул маяк,
Лучом прорезав тьму.
О, гибнущий в волнах моряк,
Направь ладью к нему!

4. Сквозь бурю голос прозвучал
Спасителя ко мне,
И голос этот я узнал,
Он влёк меня к Себе.

5. О брат, мужайся, близка цель,
Пусть не смолкнет дух.
Стремись вперёд, будь бодр и смел,
Хоть волны так ревут.

6. Утихнет буря, ночь пройдёт,
Заблещет солнца луч.
И в пристань тихую войдёт,
Кто духом был могуч.

Перевод на русский или английский язык текста песни — В разбитой волнами ладье исполнителя Песнь Возрождения 2061:

1. The waves smashed the boat
In the darkness of night sailing
There, where in the pitch darkness
So menacing wind howled.

2. threatened with death and darkness of night
Thicken ever stronger,
And over the abyss of a fatal
Thunderstorm storm fiercely.

3. But far lighthouse flashed,
Ray cutting through the darkness.
Oh, a sailor dying in waves,
Lead him to the boat!

4. Through the voice sounded a storm
Savior to me,
And the voice that I heard,
He vlёk me to Himself.

5. Oh, brother, husband, close to the goal,
Let not fade spirit.
Strive forward, be cheerful and brave,
Though the waves roar so.

6. subsides the storm will pass the night,
Zableschet ray of sunshine.
And in the quiet marina will go down,
Who was mighty in spirit.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В разбитой волнами ладье, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить