Оригинальный текст и слова песни Белые панамки:
На полянке - детский сад,
Чьи-то внуки, чьи-то дочки,
И панамки их торчат,
Словно белые грибочки.
Ах, какая благодать!
Небеса в лазурь оделись,
До реки - рукой подать...
До войны - одна неделя.
Вой сирены. Ленинград.
Орудийные раскаты.
Уплывает детский сад
От блокады, от блокады,
А у мам - тоска тоской
По Илюшке да по Нанке,
По единственной такой
Уплывающей панамке.
...Кораблю наперерез
Огневым исчадьем ада
"Мессершмитта" черный крест
Воспарил над детским садом.
На войне, как на войне -
Попаданье без ошибки...
А панамки на волне -
Словно белые кувшинки...
Боже правый! Неужель
Это снова повторится?!
Боже правый! Им уже
Было б каждому за тридцать!..
Тот же лес... И та река...
Детский щебет на полянке...
И несутся облака,
Словно белые панамки.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Белые панамки исполнителя Песни военных лет:
On the meadow - kindergarten,
Someone grandchildren, someone's daughter,
And they stick panama,
Like the white mushrooms.
Ah, what bliss!
Heaven dressed in blue,
The River - a stone's throw ...
Before the war - one week.
Siren. Leningrad.
Gun thunder.
Swam kindergarten
From the blockade of the blockade,
And moms - longing longingly
By Ilyushka yes on Nanka,
As the only such
Panamke swam.
... The ship intercept
Fired fiend
& Quot; Messerschmitt & quot; Black Cross
He soars above the kindergarten.
In war as in war -
Hit without error ...
And in the wake of panama -
Like a white water lily ...
Good God! Really
It will be repeated ?!
Good God! They have
It would be every thirty! ..
The same wood ... And the river ...
Children's twitter in a clearing ...
And rushing clouds
Like a white panama.