Текст песни Pet Shop Boys — Love is a catastrophe

Оригинальный текст и слова песни Love is a catastrophe:

Love is a catastrophe
Look what it’s done to me
Brought me down here so low
stranded, nowhere to go

No concentration
just rerunning conversation
Trying to understand
how I fell into this quicksand

What happens next?
With life I’m unimpressed
Pain like a cutter’s knife
Never been lonelier in my life

Who issued the instruction
for this mad act of destruction?
An end to equilibrium
Fate laughs: Look what we’ve done to him!

High wind through the trees
Falling November leaves
A weak sun hanging low
Summer seems so long ago

All my former dreams
tender romantic schemes
revealed as so naive
To think I could believe

In love as the kindest law
not as a declaration of war
on my life and sanity
Now I know at last for me love is a
catastrophe

Перевод на русский или английский язык текста песни — Love is a catastrophe исполнителя Pet Shop Boys:

Любовь это катастрофа
Посмотрите, что это делается для меня
Принес мне здесь так низко
мель , некуда идти

Нет концентрация
просто перезапуска разговор
Пытаясь понять,
как я попал в эту зыбучих песках

Что будет дальше?
С жизнью я впечатлен
Боль , как ножом резака
Никогда не был одиноким в моей жизни

Кто дал указание
для этого безумного акта уничтожения?
Конец равновесия
Судьба смеется : ??Посмотрите , что мы сделали с ним !

Сильный ветер сквозь деревья
Падение листьев ноября
Слабый солнце висит низко
Лето кажется так давно

Все мои бывшие мечты
делайте романтические схемы
показал , как так наивны
Подумать только, я мог поверить,

В любви, как добрым закона
не как объявление войны
на мою жизнь и здравомыслия
Теперь я знаю, наконец для меня любовь это
катастрофа

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Love is a catastrophe, просим сообщить об этом в комментариях.