Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни:

One Grain of Sand
(Pete Seeger)

One grain of sand,
One grain of sand in all the world.
One grain of sand,
One little boy, one little girl.

One grain of sand,
One little star up in the sky.
One grain of sand,
One little you, one little I.

One grain of sand,
One drop of water in the sea.
One grain of sand,
One little you, one little me.

One grain of sand,
One leaf of grass—on a windy plain.
One grain of sand,
We come and go again and again, again.

I love you so,
I love you so, I love you so.
I love you so,
More than you will ever, ever, ever, ever, ever know.

One grain of sand,
One little snowflake lost in the swirling storm.
One grain of sand,
I’ll hold you alone and keep you warm.

One grain of sand,
One grain of sand on an endless shore.
One grain of sand,
One little life, who’d ask for more.

One grain of sand,
One grain of sand, one grain of sand,
One grain of sand,
One grain of sand, one grain of sand,

One grain of sand,
One little star up in the blue.
One grain of sand,
One little me, one little you.

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

Один песчинка
(Пит Сигер)

 Один песчинка,
 Один песчинка во всем мире.
 Один песчинка,
 Один маленький мальчик, одна маленькая девочка.

 Один песчинка,
 Одна маленькая звезда в небе.
 Один песчинка,
 Один маленький вы один маленький I.

 Один песчинка,
 Одна капля воды в море.
 Один песчинка,
 Один маленький ты, один маленький я.

 Один песчинка,
 Один из листьев травы — на ветреной равнине.
 Один песчинка,
 Мы приходят и уходят, снова и снова, снова.

 Я люблю тебя очень,
 Я так люблю тебя, я так люблю тебя.
 Я люблю тебя очень,
 Больше, чем вы когда-либо, никогда, никогда, никогда, никогда не узнает.

 Один песчинка,
 Одна маленькая Снежинка потеряли в закрученной шторма.
 Один песчинка,
 Я буду держать вас в покое и держать вас в тепле.

 Один песчинка,
 Один песчинка на берегу бесконечной.
 Один песчинка,
 Одна маленькая жизнь, которая бы просить больше.

 Один песчинка,
 Один песчинка, одна песчинка,
 Один песчинка,
 Один песчинка, одна песчинка,

 Один песчинка,
 Одна маленькая звезда в синий цвет.
 Один песчинка,
 Один маленький я, один маленький вы.

Видеоклип

Обсудить