Оригинальный текст и слова песни В старой церквушке, у озера синего…:

В старой церквушке

(автор не известен)

В старой церквушке у озера синего,
Там, где горят купола золочённые,
Старый монах с кадилом и рясою
Нас обвенчает под звуки органные.
Старый монах с кадилом и рясою
Нас обвенчает под звуки органные.

Ты укрывалась фатой белоснежною
От мира ненастного, хмурого, серого.
Мы поцелуемся — милые, нежные,
Богу покорные, в Бога уверуя.
Мы поцелуемся — милые, нежные,
Богу покорные, в Бога уверуя.

Ты обнимала меня, целовала,
Ласковым взглядом меня провожала.
Может, не встретимся больше с тобою…
Боже Всевышний! За что нам такое?..
Может, не встретимся больше с тобою…
Боже Всевышний! За что нам такое?..

В старой церквушке у озера синего,
Там, где горят купола золочённые,
Старый монах с кадилом и рясою
Нас обвенчает под звуки органные.
Старый монах с кадилом и рясою
Нас обвенчает под звуки органные…

Перевод на русский или английский язык текста песни — В старой церквушке, у озера синего… исполнителя ПЕТЛЮРА:

In the old chapel

(Author unknown)

In the old chapel by the lake blue,
Where burning gilded dome,
The old monk with a censer and ryasoyu
We were married to the sound of the organ.
The old monk with a censer and ryasoyu
We were married to the sound of the organ.

You hid snow-white veil
From the world rainy, gloomy, gray.
We kiss — lovely, gentle,
Submissive to God, we will believe in God.
We kiss — lovely, gentle,
Submissive to God, we will believe in God.

You hugged me, kissed,
Affectionate look to see me off.
Can not meet with you more …
God Almighty! For we that? ..
Can not meet with you more …
God Almighty! For we that? ..

In the old chapel by the lake blue,
Where burning gilded dome,
The old monk with a censer and ryasoyu
We were married to the sound of the organ.
The old monk with a censer and ryasoyu
We were married to the sounds of the organ …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В старой церквушке, у озера синего…, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.