Оригинальный текст и слова песни Говорят, что нам не повезло:
говорят, что нам не повезло
в том, что время рыцарей прошло,
что исчезли смелость и отвага.
безнаказанно вокруг гуляет зло,
застоялись кони под седлом,
ржавчиной покрылись меч и шпага.
несите мне доспехи, седлайте мне коня,
и даже не желайте мне удачи —
все это ни к чему, поскольку у меня
не может просто, просто, просто в жизни быть иначе!
пусть проходит время — не беда!
остаются рыцари всегда,
и всегда готовы ногу в стремя.
их не замечают иногда,
но, хотя проносятся года,
рыцари нужны в любое время.
несите мне доспехи, седлайте мне коня,
и даже не желайте мне удачи —
все это ни к чему, поскольку у меня
не может просто, просто, просто в жизни быть иначе!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Говорят, что нам не повезло исполнителя Петров и Васечкин:
We are saying that we were not lucky
that knights time has passed,
that disappeared courage and bravery.
He is walking around with impunity evil
stagnated horses under saddle,
rust covered sword and sword.
I wear armor, Saddle me a horse,
and do not even wish me luck —
all to anything, since I
not just simple, simple in life to be different!
let time goes by — it does not matter!
Knights are always
and always willing to foot in the stirrup.
sometimes they do not notice,
but although the sweep of the year,
Knights needed at any time.
I wear armor, Saddle me a horse,
and do not even wish me luck —
all to anything, since I
not just simple, simple in life to be different!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Говорят, что нам не повезло, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.