Оригинальный текст и слова песни Un enfant de toi:

C'etait le mois de fevrier
Ton ventre etait bien rond
C'est vrai qu'on l'attendait
On voulait l'appeler Jason
Ce matin-la il faisait froid
J'avais rendez-vous au studio
Et tout en soufflant sur mes doigts
J'disais :"L'petit s'ra un verseau"
{Refrain:} Avoir un seul enfant de toi
Ca f'sait longtemps que j'attendais
Le voir grandir aupres de toi
C'est le cadeau dont je revais
Qu'il ait ton sourire, ton regard
Quand tu te leves le matin
Avec l'amour et tout l'espoir
Que j'ai quand tu me tiens la main
Et puis on m'a telephone
Et moi bien sur j'ai tout quitte
Les ch?urs, les cuivres et la rythmique
J'dev'nais papa c'etait magique
Puis le taxi m'a depose
Devant la porte de la clinique
Et comme un fou je suis monte
Garcon ou fille ? C'etait critique
{Refrain}
On m'a tendu un paquet d'langes
Dans lequel petit homme dormait
Puis on m'a dit d'une voix etrange
Que c'etait tout ce qui m'restait
Tout le monde etait tres gentil
Et moi je ne comprenais pas
Que dans son c?ur y avait la vie
Et qu'dans le tien il faisait froid
{Refrain}
Ca fait dix ans qu't'as fait le vide
Ca fait dix ans qu'tu n'es pas la
C'est l'petit homme qui compte mes rides
Il dit qu'il t'aime a travers moi
Personne depuis n'a pris ta place
L'enfant est la et j'l'aime pour deux
Ton image est bien trop vivace
Et c'est bien celle que j'aime le mieux {Refrain}

Перевод на русский или английский язык текста песни - Un enfant de toi исполнителя Phil Barney:

C'etait ле Mois-де-FEVRIER
 Тон Вентр etait Bien Rond
C'est Vrai qu'on l'attendait
 На voulait l'appeler Джейсона
Ce Matin-La IL faisait FROID
J'avais Rendez-Vous студия Au
Et Tout EN soufflant сюр мес Doigts
J'disais: & Quot; L'Petit s'ra ООН Водолей & Quot;
{Припев:} Avoir ООН Сеул Enfant де Toi
Ca f'sait longtemps Que j'attendais
 Le ВОИР Grandir AUPRES де Toi
C'est ле Кадо Dont JE revais
Qu'il айт тонн Sourire, т внимание
Quand Ту те Листики Матэн
Avec l'Amour и др Tout l'Espoir
Que j'ai Quand Ту меня Тяньши ла основной
 Et Puis на m'a Телефон
Et Moi Bien-сюр-j'ai Tout Quitte
 Les ch?urs, ле cuivres и др ла rythmique
J'dev'nais папа c'etait Magique
 Puis ле такси m'a Depose
 Devant La Porte-де-ла Clinique
 Et Comme ООН фу Je Suis Монте-
 Garcon НУ Дочь? C'etait критика
{Припев}
На m'a тенду ООН Паке d'Langes
Dans lequel Petit Homme dormait
 Puis на m'a дит сГипе Voix Etrange
Que c'etait Tout CE Квай m'restait
Tout Le Monde etait tres-Жантиль
Et Moi JE NE comprenais па
Que данс сын c?ur у avait ля ви
 Et qu'dans ле тянь IL faisait FROID
 {Припев}
Ca свершившимся Дикс анс qu't'as свершившимся ле ??смотри
Ca свершившимся Дикс анс qu'tu n'es па la
C'est l'Petit Homme Qui Конта МЧС едет
Il дит qu'il t'aime a траверс Мой
Personne Depuis n'a Прис TA месте
 L'Enfant EST la и др j'l'aime залить Deux
Тон изображения EST Бьен Trop Vivace
Et c'est Bien Целле Que j'aime ле Mieux {Припев}