Оригинальный текст и слова песни Pile ou face:
Le label JB lui rappelle
Les initiale de la belle
Mais l'alcool est moins rude qu'elle
JB, elle, s'est fait la belle
Il est la sens dessus-dessous
Ses soucis dissous
Dans l'alcool c'est sa seule issue
Un peu saoul, et decu
Il lance la piece en l'air
En faisant cette priere :
Face, je m'efface, pile je fais face
(ch?urs)
Il lance la piece en l'air
Avant qu'elle ne touche terre
Face je m'efface, pile je fais face
Savez-vous que tous les dessous
Les dessous de cette affaire,
Voles a l'insu d'celle qui l'rend fou
Sont dans sa poche revolver
Ces quelques grammes de soie, de tissu
Produisent un tel influx
Qu'ils entourent encore ce corps
De desir
De plaisirs disparus
Il lance la piece en l'air
En faisant cette priere :
Face, je m'efface, pile je fais face (ch?urs)
Il lance la piece en l'air
En faisant cette priere :
Face, je m'efface, pile je fais face (ch?urs)
Elle tourne dans les airs
A l'endroit, a l'envers
Face je m'efface,, pile je fais face (ch?urs)
De quelle facon, de quelle maniere
Va-t-il mordre la poussiere ?
Ca tourne, ca tourne...
Il se voit perdre la face
Dans ce miroir qu'il brise qu'il casse
Comme de la glace, glace que l'on pile
Plus de face, plus de profil
Il s'eclate
Il lance la piece en l'air
En faisant cette priere :
Face, je m'efface, pile je fais face (ch?urs)
Il lance la piece en l'air
En faisant cette priere :
Face, je m'efface, pile je fais face (ch?urs)
Il regarde cette piece en l'air
A l'endroit, a l'envers
Face je m'efface, pile je fais face (ch?urs)
De quelle facon, de quelle maniere
Va-t-il mordre la poussiere ?
Face je m'efface
Перевод на русский или английский язык текста песни - Pile ou face исполнителя Pierre Rapsat:
Le этикетки JB -луй- rappelle
Les Экселанс -де-ла Belle
Mais l' Выпивка EST Moins грубо qu'elle
JB , Elle , s'est свершившимся La Belle
Il EST la тя Dessus - Dessous
SES Soucis dissous
Dans l' Выпивка c'est вопрос са Seule
Un ПЭУ saoul , и др DECU
Il копье ла располагают собственной l' воздуха
En faisant Cette Priere :
Лицо , JE m'efface , куча JE Fais лицо
( ch?urs )
Il копье ла располагают собственной l' воздуха
Avant qu'elle пе Туш Terre
Лицо JE m'efface , куча JE Fais лицо
Savez -Vous Que Tous Les нижние белье
Les нижние белье де Cette в делах ,
Грызуны a l' Insu d' Целле дш l' рвать фу
Sont данс SA Poche револьвер
Сес Quelques граммов де Soie , де Tissu
Produisent ООН тел приток
Qu'ils entourent бис CE корпуса
De desir
De PLAISIRS disparus
Il копье ла располагают собственной l' воздуха
En faisant Cette Priere :
Лицо , JE m'efface , куча JE Fais лицо ( ch?urs )
Il копье ла располагают собственной l' воздуха
En faisant Cette Priere :
Лицо , JE m'efface , куча JE Fais лицо ( ch?urs )
Elle Гастроли Dans Les кондиционирования
L' endroit , a l' envers
Лицо JE m'efface , куча JE Fais лицо ( ch?urs )
De Quelle facon де Quelle maniere
Va -трет- IL mordre ла poussiere ?
Ca Гастроли , Калифорния Гастроли ...
Il себе войт perdre ла лицо
Dans CE Miroir qu'il Brise qu'il Касс
Comme де-ла- Глас , глас Que l' на стопку
Плюс -де- лица, а также де- анкета
Il s'eclate
Il копье ла располагают собственной l' воздуха
En faisant Cette Priere :
Лицо , JE m'efface , куча JE Fais лицо ( ch?urs )
Il копье ла располагают собственной l' воздуха
En faisant Cette Priere :
Лицо , JE m'efface , куча JE Fais лицо ( ch?urs )
Il Regarde Cette располагают собственной l' воздуха
L' endroit , a l' envers
Лицо JE m'efface , куча JE Fais лицо ( ch?urs )
De Quelle facon де Quelle maniere
Va -трет- IL mordre ла poussiere ?
Лицо JE m'efface