Текст песни Pignoise — El Amor Es un Cuento

Оригинальный текст и слова песни El Amor Es un Cuento:

Comprendi que el amor es un cuento,
que ya nadie me quiere contar,
solo espero que me puedas encontrar.
Si deje de regar nuestro tiesto,
y todo se ha empezado a secar,
solo espero que me puedas olvidar.

Si nunca fui de vuestro hormiguero,
no me gusta dejarme llevar,
prefiero lo de vivir en soledad.

SE PERDERAN,
AQUELLOS DIAS FELICES YA NO VOLVERAN,
QUIERO ENCONTRAR,
UN PARAISO PERDIDO QUE ME HAGA SONAR,
VOY A ESPERAR,
QUE ALGUNA LUZ ME ILUMINE EN ESTA OSCURIDAD.

Siempre quise ser un mosquetero,
pero me quede en un D’Artagnan,
sin espada ni ya ganas de luchar.

SE PERDERAN,
AQUELLOS DIAS FELICES YA NO VOLVERAN,
QUIERO ENCONTRAR,
UN PARAISO PERDIDO QUE ME HAGA SONAR,
VOY A ESPERAR,
QUE ALGUNA LUZ ME ILUMINE EN ESTA OSCURIDAD.

Trate de encajar,
en el puzzle de los demas,
pero vi que la realidad,
se confunde con mi verdad. (x2)

SE PERDERAN,
AQUELLOS DIAS FELICES YA NO VOLVERAN,
QUIERO ENCONTRAR,
UN PARAISO PERDIDO QUE ME HAGA SONAR,
VOY A ESPERAR,
QUE ALGUNA LUZ ME ILUMINE EN ESTA OSCURIDAD.

Comprendi que el amor es un cuento,
que ya nadie me quiere contar,
solo espero que me puedas encontrar.

Перевод на русский или английский язык текста песни — El Amor Es un Cuento исполнителя Pignoise:

Я понял, что любовь это история,
что никто не хочет, чтобы сказать мне,
Я просто надеюсь, что я могу найти.
Если бы я перестал поливать наш горшок,
и все началось, чтобы высохнуть,
Я просто надеюсь, что смогу забыть.

Если бы я никогда не покидал свой муравейник,
Я не хотел бы увлечься,
Я предпочитаю жить в одиночестве.

Они потерялись,
СЧАСТЛИВЫЕ ДНИ И ТЕМ НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ,
Хочу найти,
PARADISE LOST ME гудок,
Я буду ждать,
Некоторый свет БЛЕСК НА МЕНЯ ЭТО ТЬМА.

Я всегда хотел быть Мушкетер,
но я был в д’Артаньяна,
без меча или и воли к борьбе.

Они потерялись,
СЧАСТЛИВЫЕ ДНИ И ТЕМ НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ,
Хочу найти,
PARADISE LOST ME гудок,
Я буду ждать,
Некоторый свет БЛЕСК НА МЕНЯ ЭТО ТЬМА.

Я пытался вписаться,
в головоломке других,
но я видел, что реальность,
Это путать с моей истиной. (Х2)

Они потерялись,
СЧАСТЛИВЫЕ ДНИ И ТЕМ НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ,
Хочу найти,
PARADISE LOST ME гудок,
Я буду ждать,
Некоторый свет БЛЕСК НА МЕНЯ ЭТО ТЬМА.

Я понял, что любовь это история,
что никто не хочет, чтобы сказать мне,
Я просто надеюсь, что я могу найти.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни El Amor Es un Cuento, просим сообщить об этом в комментариях.