Оригинальный текст и слова песни А может быть и не было меня:
А может быть и не было меня – молчи
И сердце без меня само стучит
И рвутся струны сами собой
Как будто обрывается свет,
А может быть и нет…
А может быть и нет…
А может быть и не было меня – скажи
И кровь, как речка между камней, сама бежит
И рвутся струны сами собой
Как будто обрывается свет,
А может быть и нет…
А может быть и нет…
И лед тебя коснется и жар – замри, очнись
Спокойною и легкой рукой листая дни
И рвутся струны сами собой
Как будто обрывается свет,
А может быть и нет…
А может быть и нет…
Перевод на русский или английский язык текста песни — А может быть и не было меня исполнителя Пикник:
And maybe it was not me — shut up
And the heart itself without me knocking
And tear the strings themselves
As if cut off the light,
Or maybe not …
Or maybe not …
And maybe it was not me — tell
And as the blood stream between stones , she runs
And tear the strings themselves
As if cut off the light,
Or maybe not …
Or maybe not …
And you touch the ice and heat — stand still , wake up
Calm and easy hand leafing days
And tear the strings themselves
As if cut off the light,
Or maybe not …
Or maybe not …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни А может быть и не было меня, просим сообщить об этом в комментариях.