Оригинальный текст и слова песни Я почти итальянец:

(Э.Шклярский)

Ты думал — мы дети белого холода,
Ты думал — мы больше не сделаем шаг,
И новые ветры вернутся не раньше,
Чем ты сосчитаешь до ста.

Ты думал — дыхание наше глубоко,
Ты думал — наверно, мы скованы сном,
А мы увидели солнце, открыли окна,
А иначе зачем это все?

Мне опять захотелось тепла, я жду,
Что сейчас мое сердце расплавится.
Я почти итальянец.
Я почти итальянец.
Может то, что я ждал, уже началось,
И я кружусь в фантастическом танце.
Я почти итальянец.

Ты думал — огонь в нашем доме погашен,
Ты думал — мы спорим опять ни о чем,
А мы открыли двери и окна настежь,
А иначе зачем это все?

Мне опять захотелось тепла, я жду,
Что сейчас мое сердце расплавится.
Я почти итальянец.
Я почти итальянец.
Может то, что я ждал, уже началось,
И я кружусь в фантастическом танце.
Я почти итальянец.
Я почти итальянец.
Я почти итальянец…
Я почти итальянец…

Я почти итальянец.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я почти итальянец исполнителя Пикник:

(E.Shklyarsky)

You thought — we are the children of white cold
You think — we do not take a step,
And the new winds will return no sooner
What do you count to a hundred.

You thought — our deep breath,
You thought — maybe we shackled sleep
And we saw the sun, opened the windows,
Otherwise, why all this?

Again I wanted to heat, I’m waiting,
What now my heart melted.
I almost Italian.
I almost Italian.
Maybe what I was waiting for has already begun,
And I was spinning in a fantastic dance.
I almost Italian.

You thought — the fire extinguished in our house,
You thought — we argue again about anything,
And we opened the doors and windows open,
Otherwise, why all this?

Again I wanted to heat, I’m waiting,
What now my heart melted.
I almost Italian.
I almost Italian.
Maybe what I was waiting for has already begun,
And I was spinning in a fantastic dance.
I almost Italian.
I almost Italian.
I almost Italian …
I almost Italian …

I almost Italian.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я почти итальянец, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.