Оригинальный текст и слова песни Побежать бы за леса-горы:
(Э.Шклярский)
Заблудились в чужом городе,
И дрожит душа на холоде,
Где шагами исколота,
Дышит земля.
Притворимся прохожими,
Друг на друга похожими.
Все пути уж исхожены,
А заветного нет.
Полететь бы за леса-горы,
Полететь бы за горы-леса,
Где с хрустальным звоном небеса Празднуют рассвет.
Рвут дороги на части,
Видно, нетути счастья…
Видно, с ветром качаться —
Вот что выпало мне.
Полететь бы за леса-горы,
Полететь бы за горы-леса,
Где с хрустальным звоном небеса Празднуют рассвет.
Полететь бы…
Полететь бы…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Побежать бы за леса-горы исполнителя Пикник:
( E.Shklyarsky )
Lost in a strange city ,
And the soul shivers in the cold,
Where steps stabbed ,
Breathing earth .
Pretend passers-by,
Resemble each other .
All the way so I presume ,
A covenant not.
To fly over forests , mountains,
To fly over the mountains , forests,
Where crystal chimes Celebrate the dawn sky .
Tearing apart the road ,
It can be seen netuti happiness …
It can be seen , with the wind swinging —
That’s what I fell .
To fly over forests , mountains,
To fly over the mountains , forests,
Where crystal chimes Celebrate the dawn sky .
Fly to …
Fly to …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Побежать бы за леса-горы, просим сообщить об этом в комментариях.