Оригинальный текст и слова песни Grantchester Meadows:
Icy wind of night, be gone
This is not your domain
in the sky a bird was heard to cry
Misty morning whisperings and gentle stirring sounds
belied a deathly silence that lay all around
Hear the lark and harken
to the barking of the dog-fox gone to ground
See the splashing of the King-fisher
flashing to the water
And a river of green is sliding unseen beneath the trees
laughing as it passes through the endless summer
making for the sea
In the lazy water meadow I lay me down
All around me, golden sunflakes settle on the ground
basking in the sunshine of a bygone afternoon
bringing sounds of yesterday in to my city room
Hear the lark and harken
to the barking of the dog-fox gone to ground
See the splashing of the King-fisher
flashing to the water
And a river of green is sliding unseen beneath the trees
laughing as it passes through the endless summer
making for the sea
In the lazy water meadow
I lay me down.
All around me,
Golden sunflakes covering the ground,
Basking in the sunshine of a by gone afternoon,
Bringing sounds of yesterday into my city room.
Hear the lark and harken to the barking of the dog fox gone to ground.
See the splashing of the kingfisher flashing to the water.
And a river of green is sliding unseen beneath the trees,
Laughing as it passes through the endless summer making for the sea.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Grantchester Meadows исполнителя Pink Floyd:
Ледяной ветер ночью, уйди
Это не ваш домен
в небе птица слышал плакать
Туманное утро шепот и нежные звуки перемешивания
опровергается гробовое молчание, которые лежат по всему
Слушайте жаворонка и HARKEN
к лаю собак-лиса пошла к земле
См разбрызгивания короля-рыбака
мигает в воду
И река зеленый скользит невидимый под деревьями
смех, как она проходит через бесконечную летом
решений для моря
В ленивый заливной луг Я лежал меня
Все вокруг меня, золотые sunflakes поселиться на земле
греясь на солнышке ушедшей днем
чего звуки вчера в мою комнату города
Слушайте жаворонка и HARKEN
к лаю собак-лиса пошла к земле
См разбрызгивания короля-рыбака
мигает в воду
И река зеленый скользит невидимый под деревьями
смех, как она проходит через бесконечную летом
решений для моря
В ленивый заливной луг
Я лежал меня.
Все вокруг меня,
Золотые sunflakes охватывающие землю,
Купаясь в лучах побочный ушедшего дня,
Приведение звуки вчера в моей комнате города.
Слушайте жаворонка и HARKEN к лай собачьей лиса пошла к земле.
См разбрызгивания зимородка мигающим к воде.
И река зеленый скользит невидимый под деревьями,
Смех, как она проходит через бесконечную летнего решений для моря.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Grantchester Meadows, просим сообщить об этом в комментариях.