Оригинальный текст и слова песни Искупление:
Лунных чар дорога,
И я у порога.
Безбожной тревогой
Сердце жжет огонь.
Воскресну – и тенью
Паду на колени.
Моё наслажденье –
Быть судьбы рабой!
Я не растворюсь во мгле!
Обид черных крылья
Опустятся пылью,
И красный туман застелет тропы все.
Чужих ран страданье
Убьёт заклинанье,
И в вихре прощальном покорюсь судьбе!
Я не растворюсь во мгле!
Шар, хрустальный шар
В руках держу,
Вечность сжимая.
Дар, это мой дар
Или беда – не понимаю!
Прочь улетайте, сомненья!
Это – моё искупленье.
Нет смысла в скитаньях жить.
Огонь заставляет обо всем забыть!
Когда вновь придет рассвет -
Небо!
Ведьмы больше нет!
Я не растворюсь во мгле!
Шар, хрустальный шар
В руках держу,
Вечность сжимая.
Дар, это мой дар
Или беда – не понимаю!
Прочь улетайте, сомненья!
Это – моё искупленье.
Рассвет застыл, и рок судьбы
Меня привел на край земли.
Обрыв скалы – и камнем вниз!
Другая жизнь меня там ждет,
И мир любви меня зовет.
Но цепь молвы всё тянет вниз…
Перевод на русский или английский язык текста песни - Искупление исполнителя Пять Стихий:
Moon charms road
And I'm at the door.
godless anxiety
Heart burning fire.
Sunday - and shadow
Pad on your knees.
My delight -
Being a slave to fate!
I do not dissolve in the mist!
Obid black wings
Lower the dust,
And the red mist zastelet trails all.
Alien suffering wounds
Kill spells
And in the whirlwind farewell conquer fate!
I do not dissolve in the mist!
Ball, Crystal Ball
The hold hands,
Eternity squeezing.
Dar, it is my gift
Or is the problem - I do not understand!
Off fly away, doubts!
This - my redemption.
There is no point in wandering life.
Fire makes all forget!
When dawn will come again -
Sky!
Witch is no more!
I do not dissolve in the mist!
Ball, Crystal Ball
The hold hands,
Eternity squeezing.
Dar, it is my gift
Or is the problem - I do not understand!
Off fly away, doubts!
This - my redemption.
Dawn stiffened, and rock of destiny
I was led to the edge of the earth.
Broken rock - and stumbling down!
Another life for me there waiting,
The world of love is calling me.
But rumors chain pulls everything down ...