Оригинальный текст и слова песни А горы это же мой дом….:
Уже неделю отсидел, привык к подъёму и еде
И даже к робе, что побольше не размер
И вот в субботу по утру в мою тюремную нору
Заходит бравый, при погонах офицер
Он говорит: «Давай сынок, слегка подвинем твой звонок
В четыре раза ровно срок укоротим
Ты ж молодой, тебе пожить, тебе детей ещё растить,
А то двенадцать, ты подумай посиди!
Ведь ты бывалый аксакал, твои бумаги я читал
Афган, Москва, спецназ, разведка, Гудермес
Всего лишь детская игра, вертушка высадит в горах
Дойдёшь до базы, отработаешь и в лес
А дальше сам уже смотри назад вернёшься года три
Всего потрёшь свою тюремную скамью
Ну а не выйдешь в среду днём, дадут героя и замнём
И кстати пенсию посмертно на семью»
Я думал несколько минут, не то обратно отведут
Что Бог не делает, Он делает всё в масть
И я не стал волыну гнать, поставил подпись, он печать
Отдал команду и охрана разошлась
А горы — это же мой дом я столько жизней прожил в нём
И сделал всё как мне велел начальник мой
Я вышел вечером к реке, с пустой обоймою в руке
Меня встречала спецмашина и конвой
И в свой барак вернулся я три года вотчина моя
За то, что Родине не много подсобил
Три года — это же не срок себе внушал как только мог
И день за днём породу кирочкой долбил
А через месяц к нам в карьер приехал тот же офицер
И сунул мне на подпись с гербами листки
«С утра поешь и на вокзал, ты под амнистию попал»
Что Бог не делает, всё к месту мужики (х2)
Перевод на русский или английский язык текста песни — А горы это же мой дом…. исполнителя Пятилетка:
A week spent, used to lifting and eating
And even to the robe, which is more than the size
And on Saturday morning in my prison hole
It comes dashing at uniform officer
He says: & quot; Let’s son, slightly Move your call
Four times even shorten the term
Well you young, you live, you still raise the children,
And then twelve, you think sit!
After all, you are an experienced elder, I read your paper
Afghan, Moscow, special forces, intelligence, Gudermes
Only a child’s game, the spinner will land in the mountains
Doydёsh to the base, having worked in the forest
And then he has come back look back three years
Total potrёsh a prison bench
Well, do not go on Wednesday afternoon, will give character and zamnёm
And by the way retired posthumously family & quot;
I thought a few minutes, then would be taken back
What God does, He does everything in suit
And I did not drive the Volhynia, his signature, he prints
He gave the command and protection sold
And the mountains — it’s my home, I have lived so many lives in it
And I did everything as I told my chief
I went out in the evening to the river, with an empty clip in hand
I met a special purpose vehicle and the convoy
And in his hut, I returned three years my patrimony
Because homeland is not much podsobil
Three years — it’s not the term itself inspired as he could
And day by day the rock hollowed kirochkoy
A month into our careers came to the same officer
And I put my signature with the arms sheets
& quot; In the morning and eat at the station, you are under the amnesty was & quot;
That God does everything to the place of the men (x2)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни А горы это же мой дом…., просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.