Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни На именины. Сл. и муз. П. Старцева:

На именины

Переходит опять осень в зиму ветрами холодными,
И дождями косыми просит у нас прощения.
А тебе я сыграю ладами совсем не минорными:
С днём рождения, милая, с днём рождения!

Для тебя наполняя уютным теплом вселенную,
Ради Веры твоей, прогоняя печаль, сомнения…
Согреваю в ладонях своих твою душу бесценную…
С днём рождения, радость моя, с днём рождения

Чтоб печаль не глядела в глаза твои серо-бездонные
Пусть Надежда подарит нам хлеб своего прощения…
И тебя покачают в лучах своих звёзды влюблённые…
С днём рождения, нежность моя, с днём рождения!

Светом имя твоё небесами земли озарённое,
Нас Любовью направит на радостный путь спасения…
Бесконечно живое сердечко твоё одарённое…
С днём рождения, солнце моё, с днём рождения!

Октябрь 2011

Перевод на русский или английский язык текста песни — На именины. Сл. и муз. П. Старцева исполнителя Пётр Старцев:

to a birthday party

Goes back to the autumn winter winds cold ,
And the rain slanting asks our forgiveness .
And you I will play the frets are not minor :
Happy birthday, dear, happy birthday!

For you cozy warmth fills the universe ,
For the sake of your faith , banishing sadness, doubt …
Warmed in the palm of your soul priceless …
Happy birthday , sweetheart , happy birthday

That sadness is not looked into your eyes gray- bottomless
Let hope will give us the bread of his forgiveness …
And you shake in the glow of the stars of their lovers …
Happy birthday, my tenderness , happy birthday !

Light your name skies land illumined ,
We love to send a joyful way of salvation …
Live your heart infinitely gifted …
Happy birthday, my sun , happy birthday !

October 2011

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни На именины. Сл. и муз. П. Старцева, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Пётр Старцев

Обсудить

  1. Текст песни Пётр Старцев — Посвящение Ревде. Сл. и муз. П. Старцева
  2. Текст песни Пётр Старцев — На прощание. Сл. и муз. П. Старцева
  3. Текст песни Пётр Старцев — Посвящение Иоанну Златоусту. Сл. и муз. П. Старцева
  4. Текст песни Пётр Старцев — Надежде. Сл. и муз. П. Старцева
  5. Текст песни Пётр Старцев — Нерождённым… Сл. и муз. П. Старцева
  6. Текст песни Пётр Старцев — Ольге. Сл. и муз. П. Старцева
  7. Текст песни Пётр Старцев — Посвящение Булату Окуджаве. Сл. и муз. П. Старцева
  8. Текст песни Пётр Старцев — Олегу М. Ильменка. 33 года спустя. Сл. и муз. П. Старцева
  9. Текст песни Пётр Старцев — Истина… сл. и муз. П. Старцева
  10. Текст песни Пётр Старцев — Новогодняя. Сл. и муз. П. Старцева
  11. Текст песни Пётр Старцев — Карантин. Сл. и муз П. Старцева
  12. Текст песни Пётр Старцев — Посвящение Миассу. Сл. и муз. П. Старцева
  13. Текст песни Пётр Старцев — Желание. Ст. П. Старцев, муз. В. Авраменко
  14. Текст песни Пётр Старцев — Роману. Наивное пожелание. Сл. и муз. П. Старцева
  15. Текст песни Пётр Старцев — Нечаянная радость. Сл. и муз. П. Старцева
  16. Текст песни Пётр Старцев — Венчание. Сл. и муз. П. Старцева