Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Ольге. Сл. и муз. П. Старцева:

Ольге

В летнюю полночь звёзды поближе
К нам опускаются…
Речка волною ноги оближет,
Лодка качается.
И этот шепот города крыши
Ловят на том берегу.
Счастлив мужчина, который услышит
Я без тебя не могу.

И распахнётся сердце навстречу
Сердцу другому.
Боли и горести позже залечат,
Прыгнут, как в омут…
Нежною радостью души осветит
Тот, кто меняет судьбу.
Счастлив мужчина, который ответит
Я без тебя не могу.

И вся вселенная встанет на страже
Этих двух человек.
И без предательства, и без продажи,
Пусть проживут свой век.
Лодку починят, парус развяжут
Вечного бытия…
Счастливы двое, которые скажут
Мы – это ты и я…

В летнюю полночь звёзды небесные
Гаснут с рассветом.
Город потушит огни разноцветные
Солнечным ветром.
Пусть отдохнут, их тревожить не надо,
Скоро в дорогу
Счастливы двое заснувшие рядом
И, слава Богу…

Февраль 2012

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ольге. Сл. и муз. П. Старцева исполнителя Пётр Старцев:

Olga

In summer the midnight stars close
We were dropped …
River the waves lick the feet ,
The boat rocks .
And the whisper of the city rooftops
Caught on the other side .
Happy is the man who hears
I without you I can not.

And raspahnёtsya heart to
The hearts of others .
Pains and sorrows will heal later ,
Is bound , as a pool …
Gently illuminate the joy of the soul
Anyone who changes the fate .
Happy is the man who will answer
I without you I can not.

And the whole universe will be on guard
These two people.
And without betrayal and without sale,
Let survive the century .
Repaired boat , sail unleash
Eternal life …
Happy two who say
We — it’s you and me …

In the summer midnight the stars of heaven
Go out at dawn .
City extinguish lights colorful
Solar wind.
Let rest, they do not need to worry ,
Soon the road
Happy two slumbering near
And, thank God …

February 2012

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ольге. Сл. и муз. П. Старцева, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Пётр Старцев

Обсудить

  1. Текст песни Пётр Старцев — Посвящение Ревде. Сл. и муз. П. Старцева
  2. Текст песни Пётр Старцев — На прощание. Сл. и муз. П. Старцева
  3. Текст песни Пётр Старцев — Посвящение Иоанну Златоусту. Сл. и муз. П. Старцева
  4. Текст песни Пётр Старцев — Надежде. Сл. и муз. П. Старцева
  5. Текст песни Пётр Старцев — Нерождённым… Сл. и муз. П. Старцева
  6. Текст песни Пётр Старцев — На именины. Сл. и муз. П. Старцева
  7. Текст песни Пётр Старцев — Посвящение Булату Окуджаве. Сл. и муз. П. Старцева
  8. Текст песни Пётр Старцев — Олегу М. Ильменка. 33 года спустя. Сл. и муз. П. Старцева
  9. Текст песни Пётр Старцев — Истина… сл. и муз. П. Старцева
  10. Текст песни Пётр Старцев — Новогодняя. Сл. и муз. П. Старцева
  11. Текст песни Пётр Старцев — Карантин. Сл. и муз П. Старцева
  12. Текст песни Пётр Старцев — Посвящение Миассу. Сл. и муз. П. Старцева
  13. Текст песни Пётр Старцев — Желание. Ст. П. Старцев, муз. В. Авраменко
  14. Текст песни Пётр Старцев — Роману. Наивное пожелание. Сл. и муз. П. Старцева
  15. Текст песни Пётр Старцев — Нечаянная радость. Сл. и муз. П. Старцева
  16. Текст песни Пётр Старцев — Венчание. Сл. и муз. П. Старцева