Оригинальный текст и слова песни Город разбитых стекол:
Холод разбитых стекол
Слезой по щеке стекал,
Только не надо окон,
Только не надо зеркал...
Пусть вокруг только стены,
Чтоб разбивать руки в кровь...
Только не надо в вены
Мне запускать любовь...
И на пустых строчках точки,
И на пустых лицах слезы,
В пустом мире по одиночке.
И пустые слова – занозы,
И пустые лица – люди,
Им не светят пустые звезды,
И пустые жизни забудет,
Тот, кому уже поздно...
(кому уже поздно!!!)
И твое сердце
Не будет больше
Чувствовать тепло.
Этих слов слишком мало,
Чтобы не заметить их...
А в пустых руках – руки,
И пустые мольбы:
Верьте, поверьте!!!
Зачем же вы лезете?..
Мне без вас легче ждать СМЕРТИ!!!
Дрожащими пальцами,
Промокшими мыслями
Закрываю жизнь,
Словами и числами,
Сзади как всегда
Слышу стук шагов,
Я готовил смерть,
Но не был к ней готов...
И твое сердце
Не будет больше
Чувствовать тепло.
Этих слов слишком мало,
Чтобы не заметить их...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Город разбитых стекол исполнителя Плакса:
Chill broken glass
A tear trickled down his cheek ,
Just do not have windows,
Just do not mirror ...
Let just around the walls ,
To break his hands in the blood ...
Just do not be in vein
I love to run ...
And on the blank line point
And on empty faces tears
In an empty world alone .
And empty words - a splinter ,
And let the person - people
They do not shine Let the stars ,
And let life forget
He to whom it is too late ...
(to whom it is too late !!!)
And your heart
There will be no more
Feel the heat .
These words are too few
Not to see them ...
And in empty hands - hands
And let pleas :
Believe me, believe me !!!
Why did you go to? ..
Me without you is easier to wait for death !!!
With trembling fingers ,
Drenched thoughts
Close life
Words and numbers ,
Behind as always
I hear the sound of footsteps ,
I was preparing death
But was not ready for it ...
And your heart
There will be no more
Feel the heat .
These words are too few
Not to see them ...