Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Kuroi Kasa:

Asatsugu wa nani wo shiru
«Tsumetai ne» tte kataridasu
Boku wa jousetsu na
Kimi no namida wo shirazu

Sekiden wa nani wo shiru
«Nemutta ne» tte kataridasu
Boku wa tooku kara
Kimi no namida wo karasu

Boku ni sashidasu shiroi kasa
Boku wo sashidasu akai kasa

Hakanakute nani shirezu
«Sayonara ne» tte tsubuyaku to
Hitori modaeta
Nanimo ukeirerarezu

Boku ni sashidasu shiroi kasa
Boku wo sashidasu akai kasa

Kimi ni negau koto kanau kana
Kuroi kasa ame ni utaeba

———

Чёрный зонт

Утренняя роса знает о чём-то
«Здесь так холодно», — говорит она
Ты так болтлив, и я не вижу твоих слёз

Вечерняя гроза знает о чем-то
«Ты спал», — говорит она
Издалека я заставлю высохнуть твои слёзы

Белый зонт простирается надо мной
Красный зонт вонзается в меня

Тщетно, я ничего не могу узнать
«Думаю, это значит прощай», — шептал я
И размышлял в полном одиночестве
Ничего не понимая

Белый зонт простирается надо мной
Красный зонт вонзается в меня

Интересно, воплотится ли в жизнь твое желание,
Если ты пропоёшь его в дождь под своим чёрным зонтом.

перевод © Chun

Перевод на русский или английский язык текста песни — Kuroi Kasa исполнителя Plastic Tree:

Asatsugu wa nani wo shiru
& Quot; Tsumetai ne & quot; tte kataridasu
Boku wa jousetsu na
Kimi no namida wo shirazu

Sekiden wa nani wo shiru
& Quot; Nemutta ne & quot; tte kataridasu
Boku wa tooku kara
Kimi no namida wo karasu

Boku ni sashidasu shiroi kasa
Boku wo sashidasu akai kasa

Hakanakute nani shirezu
& Quot; Sayonara ne & quot; tte tsubuyaku to
Hitori modaeta
Nanimo ukeirerarezu

Boku ni sashidasu shiroi kasa
Boku wo sashidasu akai kasa

Kimi ni negau koto kanau kana
Kuroi kasa ame ni utaeba

———

Black umbrella

Morning dew knows about something
& Quot; It’s so cold & quot ;, — she says
You’re so talkative, and I see your tears

Evening storm knows something
& Quot; You slept & quot ;, — she says
From afar, I will make to dry your tears

White umbrella extends over me
Red umbrella pierces me

In vain, I can not find
& Quot; I think it means goodbye & quot ;, — I whispered
And I am thinking in solitude
Baffled

White umbrella extends over me
Red umbrella pierces me

Interestingly, whether embodied in the life of your desire,
If you propoёsh it in the rain under his black umbrella.

Translation © Chun

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Kuroi Kasa, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Plastic Tree

Проверь свои знания

Как называется песня?

Почему вы так уверенны, что жить это здорово?

В замкнутости коридоров, под градусом комнаты.

Люди, с ящиками на плечах, украли молодость

в тамбурах поездов.

Обсудить

  1. Текст песни Plastic Tree — Yasashii Club Shuuroku
  2. Текст песни Plastic Tree — Namae no nai hana -Instrumental-
  3. Текст песни Plastic Tree — Nemureru mori
  4. Текст песни Plastic Tree — Kuchi dzuke
  5. Текст песни Plastic Tree — sangatsu itsuka
  6. Текст песни Plastic Tree — Seiza Zukuri
  7. Текст песни Plastic Tree — baka ni natta noni
  8. Текст песни Plastic Tree — Makka na Ito Nega to Poji
  9. Текст песни Plastic Tree — Makka na Ito
  10. Текст песни Plastic Tree — Itai Ao
  11. Текст песни Plastic Tree — Tsuki no Hikari wo Tayori ni
  12. Текст песни Plastic Tree — Mirai Iro
  13. Текст песни Plastic Tree — Zaza furi, zaza nari.
  14. Текст песни Plastic Tree — Kioku Iki
  15. Текст песни Plastic Tree — Yume no Shima
  16. Текст песни Plastic Tree — Sink
  17. Текст песни Plastic Tree — Kioku yuki
  18. Текст песни Plastic Tree — Spica
  19. Текст песни Plastic Tree — Fujunbutsu
  20. Текст песни Plastic Tree — Tetris
  21. Текст песни Plastic Tree — 1999
  22. Текст песни Plastic Tree — Thirteenth Friday
  23. Текст песни Plastic Tree — Sanatorium
  24. Текст песни Plastic Tree — Dona Dona
  25. Текст песни Plastic Tree — Alone Again,Wonderful World
  26. Текст песни Plastic Tree — Hello
  27. Текст песни Plastic Tree — Ghost
  28. Текст песни Plastic Tree — Kuchizuke
  29. Текст песни Plastic Tree — Ai Yori Aoku
  30. Текст песни Plastic Tree — Zetsubou no Oka
  31. Текст песни Plastic Tree — Rusty
  32. Текст песни Plastic Tree — Sonzai Riyuu
  33. Текст песни Plastic Tree — Lilac
  34. Текст песни Plastic Tree — Gerbera
  35. Текст песни Plastic Tree — Andrometamorphose
  36. Текст песни Plastic Tree — monophobia
  37. Текст песни Plastic Tree — Namida drop
  38. Текст песни Plastic Tree — Paper Plane
  39. Текст песни Plastic Tree — Kuuchuu Buranko
  40. Текст песни Plastic Tree — Utsusemi
  41. Текст песни Plastic Tree — Consent
  42. Текст песни Plastic Tree — Hate Red, Dip It
  43. Текст песни Plastic Tree — Kuuhaku no hi
  44. Текст песни Plastic Tree — Aoi tori
  45. Текст песни Plastic Tree — Melt
  46. Текст песни Plastic Tree — Kaibutsu-kun
  47. Текст песни Plastic Tree — Amaoto
  48. Текст песни Plastic Tree — Soshite Parade Wa Tsuzuku
  49. Текст песни Plastic Tree — AVANT-GARDE
  50. Текст песни Plastic Tree — Mujin eki
  51. Текст песни Plastic Tree — Wareta Mado
  52. Текст песни Plastic Tree — baka ni natta no ni
  53. Текст песни Plastic Tree — Gekko Overhead