Оригинальный текст и слова песни Дно сверху:
Долгий дождь, вечные капли
Мне конца не примет.
Все не так, но как же так?
Не вернет меня к ней
Мой шаг,
Мой страх.
Детский плач, все с лица,
Как с дождем не стынет.
Плач и страх, резкий взмах
Я сегодня скажу ей: «Прощай».
Прощай.
И сны тоже могут мною владеть,
И слиться с ней в снах и вот здесь.
Скоро закончится дождь – конец
И встретит она, что в небе дна нет.
Дна нет!
Дыхание, как жажда нападает страстно,
Надвигается непрощенное.
Во мне ангина непонятная сельдь.
Мой долгий дождь погибает чумой.
Это не видно, это не сон
Это не рыба, это не слон
Это не праздник, это мой стон
Это дорога, где же мой дом?
И сны тоже могут мною владеть
И слиться с ней в снах и вот здесь.
Скоро закончится дождь – конец
И встретит она, что в небе дна нет.
Дна нет!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Дно сверху исполнителя ПЛЯКСА:
The long rain, the eternal drops
I will not end.
It’s not that, but how?
Do not bring me to it
My step,
My fear.
Children crying, all persons
As the rain has not yet faded.
Crying and fear a sharp wave
Today I say to her: «Good-bye.»
Goodbye.
And dreams, too, are my own,
And merge with it in dreams and here.
Soon the rain will end — the end
And she met that in the sky there is no bottom.
Bottom not!
Breathing, as thirst attacked passionately,
Approaching unforgiveness.
In my angina incomprehensible herring.
My long rain killed plague.
It is not visible, it is not a dream
It is not a fish, it’s not an elephant
This is not a holiday, it’s my moan
This road, where is my home?
And dreams, too, are my own
And merge with it in dreams and here.
Soon the rain will end — the end
And she met that in the sky there is no bottom.
Bottom not!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дно сверху, просим сообщить об этом в комментариях.