Оригинальный текст и слова песни Купідонова стріла:
Ти постаєш в моїй уяві
Щодня і щоночі
Ти засліпила своїм сяйвом
Та на життя відкрила очі...
Я зачарований красою
І виголошую зізнання:
Ти все для мене, бо з тобою
Я згораю в полум"ї кохання...
=================
І хоч ти така далека і недосяжна на небі, мов та зоря,
яка доносить до мене лише тихий подих блідого і незбагненного світла...
Я все таки здатен бачити лише тебе серед мільйонів небесних перлин,
що розсипалися вічністю над моїм безмежним світом....
=================
І не знайду я вже спокою:
Моє життя в твоїх руках...
Я буду марити тобою
У своїх снах, у твоїх снах...
З тобою падаю в блакить,
З тобою радість ожила...
Та щось у серці так тремтить -
Це купідонова стріла... - це купідонова стріла...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Купідонова стріла исполнителя Подих світла:
Tee postaєsh in moїy uyavі
Schodnya i schonochі
Tee zaslіpila svoїm Syayvo
That on Zhittya vіdkrila ochі ...
I enchantments krasoyu
The I vigoloshuyu zіznannya :
Ty all for Me , more with You
I zgorayu half a mile & quot; ? Kohannya ...
=================
The I hoch five taka far i nedosyazhna on nebі , atoms that Dawn ,
communicate to yak mene deprivation quiet podih blіdogo i nezbagnennogo Svitla ...
I still zdat bachiti deprivation you Sered mіlyonіv Heavenly Perlin ,
scho rozsipalisya vіchnіstyu over moїm bezmezhnim svіtom ....
=================
The I do not znaydu I Vzhe Spock :
Moє Zhittya tvoїh in the hands of ...
I'll Maritie thee
In svoїh dreams have tvoїh dreams ...
W thee fall into Blake
W thee radіst alive ...
That schos in sertsі so tremtit -
Tse kupіdonova strіla ... - tse kupіdonova strіla ...